Английский - русский
Перевод слова Very
Вариант перевода Очень

Примеры в контексте "Very - Очень"

Примеры: Very - Очень
These women are very, very dangerous. Эти женщины очень, очень опасны.
My maid - she's very old but very strong. Моя горничная - она очень старая, но очень сильная.
And now you can say we're very, very happy. И теперь вы можете сказать, что мы очень, очень счастливы.
And you have to remember it very, very carefully and tell no-one what I said. И ты должна очень, очень осторожно хранить это в своей памяти и никому не говорить, что я сказал.
I have a very, very big knife. У меня очень, очень большой нож.
My brother's very, very capable. Мой брат очень, очень способный.
I want very, very soft love. Я хочу очень очень очень нежной любви.
He's a very nice doctor, a very nice man. Очень хороший врач, очень хороший человек.
Well, I'm very happy to be here with Candace on this very special occasion. Я очень счастлив быть здесь, вместе с Кэндес, на особом для неё событии.
Yes, she's very smart, very able, and she has a knack for turning reasonable people into flaming gas balls of fury. Да, она очень умна, старательна, и имеет способность к превращению адекватных людей в... пылающие газовые шары, полные ярости.
It was very, very cheap. Это было очень, очень дешево.
It's a very resistant form of a very common bacteria. Это очень стойкая форма очень распространенной бактерии.
And asking them to handle 276 horsepower as well, means you've to do some very, very clever engineering. И просить их справиться с 276 л.с., подразумевает очень и очень сложную разработку.
They don't get involved unless things go very, very wrong. Они не хотят быть вовлеченными, если дела идут очень, очень криво.
I'm a very generous man looking to arrange a very special date with Tiffany. Я очень щедрый мужчина и очень хочу встретиться с Тиффани.
Finally, I came up with something very crafty, very clever. Наконец, я придумала кое-что очень коварное, очень умное.
He's a very serious man and he's very angry. Он очень строгий человек, очень сердитый.
It's actually a very, very good car. Это действительно очень и очень хорошая машина.
A boy is very, very dangerous. А? Мальчик очень, очень опасен.
All I know... is that he helped a very young, very frightened boy find his voice again. Это то, что он помог очень маленькому, очень напуганному мальчику вновь обрести голос.
Our colonel is very, very ill. Наш полковник очень, очень болен.
Mother's very, very young sister. Твоей мамы очень... очень младшей сестрой.
This fire is very, very impressive. Этот костёр очень, очень впечатляет.
It was very, very descriptive. Это было очень, очень образно.
Carrie, he's in a very, very delicate place. Кэрри, он сейчас очень, очень уязвим.