Примеры в контексте "Used - Использовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовали

• Truthfully, there's been 8 cases in the last 10 years where inmates met with the victim's family and used it the next time they appealed.

  Серьезно, за последние 10 лет 8 раз заключенные встречались с семьями жертв, а потом использовали это при аппеляции.

• There were three girls who used the apartment, two nights a week each, and the men usually came in different shifts.

  Три девушки использовали ту квартиру, каждая 2 ночи в неделю, и к ним приходили разные мужчины.

• Have you ever used your position at API for personal gain?

  Вы когда-нибудь использовали своё положение в АИП для личной выгоды?

• Which means you used that to make me think you knew something I didn't.

  Это значит, что вы это использовали, чтобы я подумала, что вам известно о чем-то, чего не знаю я.

• Which is why the Newsomes used the word "adoption"

  Именно поэтому Ньюсомы использовали слово "усыновление"

• The paper that was used in the bomb was beneath another piece of paper when someone wrote that word.

  Бумага, которую использовали в бомбе лежала под другим листом, когда кто-то написал это слово.

• If they used any of the footage from my shoplifting arrest, that would be great because my arms looked fantastic.

  Если они использовали съемки моего ареста за воровство в супермаркете, было бы отлично, потому что мои руки там выглядят потрясающе.

• Have you ever used one of their magnets to appraise a car?

  Вы когда-нибудь использовали один из их магнитиков при оценке машины?

• That hydrogen cyanide that you used on Wernick... You didn't bring that into the country.

  Этот цианистый водород, что вы использовали на Вернике - вы не привезли его собой в страну.

• Sir, have you and Agent Fury used this form of communication before?

  Сэр, вы с агентом Фьюри использовали раньше этот способ коммуникации?

• Just like they used our satellites against us, we can use their own signal against them.

  Они использовали наши спутники против нас, мы используем их сигнал против них.

• Probably used it to make a copy of Angela's key, and that's why there were no signs of forced entry at the crime scene.

  Наверное, использовали его чтобы сделать копию ключа Энджелы, и вот почему мы не нашли следов взлома на месте преступления.

• What was the word they used?

  нет, нет, какое слово они использовали?

• There's no sound, as it was never used... for "technical" reasons.

  Это будет без звука, потому что никогда не использовали.

• The guys who hit the Racecourse used a shotgun.

  парни, которые налетели на ипподром использовали дробовик.

• Well, Mr. Newman, good thing you used the automated ticket booth at the theater Sunday night.

  Что ж, мистер Ньюман, хорошо, что вы использовали автоматический киоск для покупки билета в театр.

• Yes, or you could give us The fake name you used when you rented it.

  Да, или вы могли дать нам поддельное имя, которое вы использовали когда арендовали его.

• Well, we used your own ad, so I don't think it was mean.

  Ну, мы использовали твой собственный ролик, так что не думаю, что это было жестоко.

• Can you check the chemical traces, see what kind of explosives they used?

  Можешь провести химический анализ, узнать какую взрывчатку использовали?

• We found traces of the oil you used, both on this cloth and on the shot.

  Мы обнаружили следы смазки, что вы использовали, и на этой тряпке, и в месте попадания.

• You used something else, didn't you?

  Вы использовали что-то другое, верно?

• You used the word "distraction."

  Вы использовали слово "рассеянность".

• So they used her as a honey trap?

  Так они использовали ее как медовую ловушку?

• When you used your leverage to have her released instead of Echo, I thought you must have really cared for her.

  Когда вы использовали свои рычаги, чтобы освободить ее, а не Эко, я подумала, что она многое для вас значит.

• They gave me and Snot swirlies, threw Toshi in the trash, and used Barry's fat folds to open their beers.

  Они отпинали меня и Снота, выкинули Тоши в мусор, и использовали жировые складки Барри чтобы открывать пиво.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют