Примеры в контексте "Used - Использовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовали

• We first used it on a case in Sittensen, near Hamburg.

  Мы впервые использовали это в деле в Зиттензене, рядом с Гамбургом.

• This room was used through many wars and revolutions.

  Эту комнату использовали во время войн и революций.

• You used the word "reconstructed" for the rooms, and that was the key.

  Вы использовали слово "реконструкция" для комнат, это и был ключ.

• We're still trying to figure out what they used.

  Мы по-прежнему пытаемся выяснить, что же они такое использовали...

• The kayla James crime scene... telephone cord, rope, and duct tape were used.

  В доме у Кайлы Джеймс использовали телефонный провод, верёвку и изоленту.

• They used "Dixie" As a safe word.

  Они использовали "Дикси", как безопасное слово.

• The gargle bottles you used before the show.

  Перед выступлением вы использовали бутылки для полоскания.

• You've used it before in Berlin.

  Вы использовали его до этого в Берлине.

• They used me as a way to change it.

  Они... они использовали меня, чтобы изменить его.

• It hasn't been used, so it's not on the computer records.

  Ее ни разу не использовали, так что она не числится в компьютерной базе.

• You ever seen it used domestically?

  Вы когда-либо видели, что бы его использовали внутри страны?

• Because that's the gun the British Army used up until last year.

  Потому что этот пистолет использовали в британской армии до прошлого года.

• Honey, we used an adoption agency.

  Дорогая, мы использовали агентство по усыновлению.

• I remember when people used big ones.

  Я помню, когда люди использовали большие.

• They think that you snuck some home, used one of your perfectly legal needles to kill your cheating girlfriend.

  Они думают, что вы припрятали кое-что дома, а потом использовали одну из ваших законных игл, чтобы убить изменявшую вам девушку.

• Looks as if they've been used as missiles.

  Похоже, что их использовали в качестве метательных снарядов.

• We've never used someone this young before.

  Мы никогда не использовали такого молодого.

• They're saying their grandfathers used some of these tools.

  Они говорят, что их деды использовали некоторые инструменты.

• They were used primarily to make repairs to the exterior of the station.

  Их использовали для ремонта внешней части станции.

• We've never used them since I've been here.

  Просто за моё пребывание здесь их ни разу не использовали.

• Embedded fibres seem to confirm the pillow was used.

  Анализ волокон подтвердил, что использовали подушку.

• You used my sister and for that I won't forgive you.

  Вы использовали мою сестру, и этого я вам так просто не прощу.

• Well, we think they stole a key card and used it to get inside the building.

  Ну, мы думаем они украли ключи и использовали их чтобы пробраться в здание.

• And by "used," he means a-used.

  И под "использовали" он имеет виду попользовались.

• I thought you used a swinging watch.

  Я думал, что вы использовали размахивая часы.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют