Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• The accident investigator used all mentioned data sources.

  Специалист по использованию ДТП использовал все указанные выше источники данных.

• Jazz uses the same notes that Bach used.

  В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.

• He used a nine-millimeter on Castigan.

  Он использовал 9 миллиметровый, чтоб убить Кэстигана.

• Whoever did it used a ballpoint pen.

  Кто бы это не сделал, использовал шариковую ручку.

• About the shrapnel bomb that he used.

  Здесь сказано про шрапнельную бомбу, которую он использовал.

• You just used your move unfreezing time.

  Ты только что использовал свой ход на разморозку времени.

• I just used my powers to erase your memory.

  Я только что использовал свои силы, чтобы стереть твою память.

• Ishigaki even used that child as bait.

  Ишигаки даже использовал мою дочь, чтобы обмануть меня.

• Its location was compromised when Anubis used his mind probe on Jonas.

  Местоположение старой базы Альфа было обнаружено, когда Анубис использовал его зондирование мозга на Джонасе.

• He used that to keep her under control.

  Я думаю, что он использовал его, чтобы контролировать девушку.

• You used me to do these terrible things.

  Ты использовал меня, чтобы сотворить все эти ужасные вещи.

• I used every connection we had.

  Я использовал все связи в Вольфрам и Харт, которые у меня были.

• Whoever built it used a pressure cooker.

  Кто бы её ни собрал, он использовал автоклав.

• Which probably means he used his badge to get in.

  Что вероятно значит, что он использовал свой значок, чобы туда попасть.

• Whoever killed him used an ice pick.

  Тот, кто убил его использовал нож для колки льда.

• He used humour where I use discipline.

  Он использовал юмор там, где я - дисциплину.

• I used the reference sample Richards' wife provided.

  Я использовал контрольные образцы, которые мы получили у жены Ричардса.

• You just used the same word twice.

  Ты только что использовал одно и тоже слово дважды.

• I used some of the jewelry techniques you taught us.

  Я использовал некоторые приемы из ювелирной техники, которым ты нас научил.

• He merely used a kite to determine that lightning consists of electricity.

  Он просто использовал воздушного змея, чтобы определить, что молния "состоит" из электричества.

• The drug I used was harmless.

  Препарат, который я использовал(а), был безвредным.

• Kennedy probably used it for similar reasons.

  Кеннеди, вероятно, использовал его по тем же причинам.

• He moved on to someone else before you used this.

  Он перешёл в кого-то другого до того, как ты использовал это.

• That doesn't mean I used them to kill anybody.

  Это не значит, что я использовал их, чтобы убить кого-либо.

• He used arts to love me, to help me.

  Он использовал искусство как ещё один способ любить меня, помогать мне.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют