Примеры в контексте "Used - Использовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовали

• Okay, to be clear, we've now used the word "resurrected" three times.

  Так, чтоб вы понимали, мы уже три раза использовали слово "воскресили".

• They used the picture to lure the girls.

  Они использовали это фото, чтобы заманить девчонок.

• And when faced by a crisis, they had simply used that power to rescue themselves.

  И столкнувшись с кризисом, они просто использовали эту власть чтобы спасти себя.

• They used Inside Out as a platform for protest.

  Проект «Наизнанку» они использовали как платформу для протеста.

• The tactics we used were the result of observation and meditation and of inspiration.

  Тактика, которую мы использовали, была продуктом наблюдения, размышления и воодушевления.

• They used me, made me fight against the Hunters.

  Они использовали меня, заставили сражаться против Охотников.

• There's no way the money was used solely for installing cameras in the town council.

  Не факт, что деньги использовали только для установки камер в мэрии.

• The lumber used in the crucifixion matches an order you placed at Columbia Lumber.

  Дерево, что использовали для распятия, совпадает с заказом, что вы сделали на складе Колумбии.

• You even ordered the same type of lumber used in the crimes.

  Вы заказали тот же тип древесины, что использовали в преступлениях.

• A couple of pilots used the highway as a landing strip with mixed results.

  Пара пилотов использовали шоссе для посадки с различным исходом.

• They used your DNA and put it through a process of accelerated growth.

  Они использовали нашу ДНК и подвергли ее процессу ускоренного роста.

• They used drones to drop guns and drugs.

  Они использовали дроны для доставки наркотиков и оружия.

• You used the three of them in some sort of medical experiment in India.

  Вы использовали их всех в каком-то медицинском эксперименте в Индии.

• The builder... he used recycled concrete.

  Застройщики... они использовали переработанный бетон.

• Our thieves used arrangements of two dozen roses to get their foot in the door of homes they were robbing.

  Наши воры использовали доставку двух дюжин роз, чтобы попасть в дома, которые собирались ограбить.

• They used the bleach to hide what they did.

  Для того, чтобы скрыть содеянное, они использовали белизну.

• I've only ever seen it used on...

  Я видел его только тогда, когда его использовали...

• Just like the ones the Red Hoods used on Penguin.

  Как те, что использовали Красные Колпаки.

• Sure, but... his was used 20 minutes ago.

  Конечно, но... Ее использовали 20 минут назад.

• I think they may have used this.

  Я думаю, они использовали вот это.

• We just used the peyote he already had on him.

  Мы просто использовали мескалин, который у него уже был.

• And we used something like it to destroy another doomsday machine.

  А мы использовали нечто подобное для взрыва другой такой машины.

• Probably the first time such a weapon has ever been used for constructive purposes.

  Пожалуй, впервые в истории такое оружие использовали в мирных целях.

• They bragged about his kill count, and they used the public number.

  Они хвастались тем что учитывали и использовали общественный номер.

• Zelena and Hook used squid ink to immobilize me.

  Зелена и Крюк использовали чернила кальмара, чтобы обездвижить меня.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют