Used the room for a safe-deposit box. |
Использовали номер, как депозитный сейф. Да. |
Used it to stab at you. |
Использовали его, чтоб ударить на вас. |
The warrior-dancers of the tang dynasty Used their robes as weapons. |
Войны-танцоры династии "Танг" использовали свои мантии в качестве оружия. |
American Funds khejirovaniya Used leverej For participation in bidding. |
Американские фонды хеджирования использовали левередж для участия в торгах. |
Used their might and their wisdom to freeze it. |
Использовали свою мощь и мудрость, чтобы это заморозить. |
Used chalk and opium against diarrhoeas, like kaolin and morphine. |
Использовали мел и опиум против диареи, как каолин и морфин. |
We... Used it all up. |
Мы... использовали на все 100. |
Used him to uncover a plot against the Psi Corps? |
Использовали его, чтобы раскрыть заговор против Пси-Корпуса. |
Used me as the decoy to make Briareos obedient. |
Дюнан: Использовали как приманку, чтобы Бриареос стал послушным? |
WHAT I'M SAYING IS THAT YOU USED IT LAST NIGHT, OKAY? |
Я говорю, что его использовали вчера. |
WHAT DOES THAT MEAN, LIKE 26 OTHER GUYS HAVE USED HIS HOLE BEFORE YOU? |
Это понимать так, что двадцать шесть парней использовали его дыру до тебя? |
We never even used them. |
Нет. Мы никогда не использовали их. |
Returned everything they used. |
Возвращено всё, что они использовали. |
They used three criteria. |
При этом они использовали три критерия. |
We never really used the... |
На самом деле мы никогда не использовали... |
Means they used food coloring. |
зеленый. Значит, они использовали пищевые красители. |
Mostly used by southern nations. |
Их использовали главным образом южные этнические группы. |
It used nickel-cadmium batteries. |
Они использовали щелочной электролит в никель-кадмиевых аккумуляторах. |
They used transfer transit. |
Они использовали "Трансфер Транзит". |
Clearly, we used them. |
Ну мы их использовали, ясное дело. |
You used it first. |
Но ведь вы использовали его первой. |
They also used tanks. |
Наряду с этим они использовали танки. |
We used up the shampoo. |
Мы использовали весь шампунь. |
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. |
Испанские солдаты использовали бездымный порох. |
They were used in witchcraft. |
Их использовали при колдовстве. |