Примеры в контексте "Used - Использовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовали

• They used the same process... with the last Schwarzenegger movie.

  Они использовали тот же метод... в последнем фильме Шварцнеггера.

• They used him to lure me out of the house.

  Они использовали его, чтобы выманить меня из дома.

• This marks from when he used my head as a battering ram. 1994.

  Вот следы моей головы, они использовали меня как боевой таран в 1994.

• Which is why in the bomb in the car we found, he'd used an improvised timer.

  Именно поэтому в бомбе, что вы нашли под машиной, использовали импровизированный таймер.

• We used all of our other gadgets getting into the ship.

  Мы использовали все наши гаджеты, чтобы попасть на корабль.

• The Wright brothers used their bicycle repair shop to make the first airplane.

  Братья Райт использовали свою мастерскую по починке велосипедов, чтобы создать первый самолёт.

• You used my art to get me in here.

  Вы использовали мое искусство, чтобы заманить меня сюда.

• But these "friends" used the good name of the Church to feed their greed.

  Но эти "друзья" использовали доброе имя Церкви ради утоления своей алчности.

• That's what they used as landfill in lower Manhattan.

  Вот что они использовали в качестве свалки в нижнем Манхэттене.

• They stole my sheet music and used it for toilet paper.

  Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.

• These guys used our own defenses to their advantage.

  Эти ребята использовали нашу защиту в своих целях.

• You used Quicken to manage books for a business this size.

  Вы использовали Эксель для ведения учёта в компании такого размера.

• The same technique you used on Santiago when he asked you to cut his hair.

  Та же техника, которую вы использовали с Сантьяго, когда он попросил отрезать ему волосы.

• They used him on a raid in Evans.

  Они использовали его для рейда в Эванс.

• They've used this ruse in a dozen local abductions.

  Они использовали эту уловку в дюжине похищений в этом районе.

• They used the photos to obtain a warrant, they searched his boat last night.

  Они использовали фото, чтобы получить ордер на обыск лодки прошлой ночью.

• We've used a relatively new process called genetic fingerprinting.

  Мы использовали новый процесс, который называется "генетический отпечаток".

• We used codes just like that to move money out of the country.

  Мы использовали такие коды, чтобы выводить деньги за границу.

• The Shakri used the cubes to turn people's hearts off.

  Шакри использовали кубы, чтобы отключить сердца людей.

• We used it for Rachel's zombie movie.

  Мы использовали его для фильма Рэйчел про зомби.

• Your people used this on our friend.

  Ваши люди использовали это на моей подруге.

• You used the software hack to fire a missile from a drone.

  Вы использовали хакерскую программу, чтобы запустить ракету с беспилотника.

• Because you used evidence from inside those places. No.

  Дело в том, что вы использовали улики с тех мест преступления.

• They used a word to describe her.

  Чтобы описать ее, они использовали особенное слово.

• I checked the book we used.

  Я проверил книгу, которую мы использовали.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют