Примеры в контексте "Used - Использовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовали

• The grounders used it as a poultice.

  Земляне использовали это в качестве припарки.

• I guess they used a mirror 'cause...

  Думаю, они использовали зеркало потому что...

• Now, that phone was used last night at 19.32.

  Тот телефон использовали прошлой ночью в 19.32.

• But then you took advantage of my sympathy, and used my phone call with the anesthetist to delay my protocol.

  Но, когда вы воспользовались моим сочувствием, и использовали мой телефонный разговор с анастезиологом чтобы отложить процедуру.

• We used that to track him once;

  Мы уже однажды использовали это, чтобы его отследить.

• It's a shame we used all the C-4 when we took down the Fenestella.

  Жаль, что мы использовали всю взрывчатку, когда подрывали Фенестеллу.

• The Sons of Liberty used this symbol, which may...

  Сыны Свободы использовали этот символ, который может...

• You used this man to test one of your theories?

  Вы использовали этого человека для того, чтобы испытать одну из Ваших теорий?

• That's the blanket your dad and I used on our wedding night.

  Это одеяло мы с твоим отцом использовали в нашу первую брачную ночь.

• You used your pass to go through the motorway toll gate.

  Вы использовали свой пропуск, чтобы проехать через ворота платной автомагистрали.

• Significant's the word they used, but dire is good.

  "Значительные" - слово, которое они использовали, но страшные подходят.

• Hamas and Hezbollah have used roadside bombs like this against IDF tanks.

  Хамас и Хезболла часто использовали придорожные бомбы как против танков обороны Израиля.

• They used it to poison wolves and foxes.

  Её использовали, чтобы травить волков и лис.

• You know that the Ancient Egyptians used self-adornment to...

  Ты знала, что древние египтяне использовали само-украшение для...

• No, no, it was used as a conduit.

  Ќет, ее использовали как канал.

• It looks like the transport vehicle used by Mr. Reddington's people.

  Похоже этот автомобиль использовали люди Реддингтона.

• We used birth control, and the church frowned on birth control.

  Мы использовали противозачаточные, а церковь не одобряла предупреждение беременности.

• Something happened, and it was used on Aaron.

  Кое-что случилось и его использовали против Аарона.

• We used it on the arcades. we'll pay you back.

  Мы использовали ее на игровых автоматах, мы все вернем.

• Those who didn't want to go used their connections to stay in Shanghai.

  Те, кто не хотел ехать, использовали свои связи, чтобы остаться в Шанхае.

• The American military used this method in Vietnam.

  Американские военные использовали этот метод во Вьетнаме.

• Without making it appear that you just used the real thing.

  Не делая вид, что вы просто использовали реальные вещи.

• We used all the normal search protocols.

  Мы использовали все обычные поисковые системы.

• But we never used public funds.

  Мы никогда не использовали бюджетные средства.

• Calling it a breach; that's the word they used.

  Назвали это брешью, такое слово они использовали.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют