The two of you robbed Hixton at gunpoint in Florida. |
Вы двое ограбили Хикстона под угрозой применения оружия во Флориде. |
I pray you two see each other again soon. |
Надеюсь, что вы двое скоро встретитесь снова. |
Look, you can either have one healthy son... or two dead ones. |
У вас может быть один здоровый сын... или двое мертвых. |
I thought you two had become... close. |
Я думала вы двое стали... ближе. |
You know, two fluid dynamics majors reported him to the Dean. |
Знаешь, двое с физического курса настучали на него декану. |
She told me of her two poor children, |
Она рассказала мне, что как ее двое бедных детей, |
As soon as Seth gets a real job you two are going back in that chicken supernova. |
Как только Сет получит настоящую работу вы двое возвращаетесь назад под свет цыплячей суперновой. |
Okay you two, enough fighting. |
Так, вы двое, хватит перепалок. |
I heard you two were here. |
Я слышала, что вы двое здесь. |
You two nearly got yourselves and everyone around you burned during this operation. |
Вы двое чуть было не погорели и не потащили за собой всех В течение операции. |
It takes two people to open the doors... |
Чтобы открыть дверь, нужны двое. |
Only two of us know what was said, and Father Brown isn't allowed to tell. |
Сказанное знаем только мы двое, и патеру Брауну нельзя это рассказать. |
The two men you were speaking to. |
Те двое, с которыми Вы говорили. |
Fortunately for you, two of your crew are still at large. |
К счастью для тебя, двое из твоей команды еще на свободе. |
The two remained on good terms for a while. |
Эти двое ещё какое-то время были в хороших отношениях. |
I guess there were two of them. |
Там было, кажется, двое детей. |
Just don't - look. I have two children. |
Послушай, у меня двое детей. |
Well, then, there's two constituents in the waiting room. |
Хорошо. Тогда в приемной ждут двое избирателей. |
When I took over Torchwood, there were two, just like Jonah. |
Когда я принял Торчвуд, их было двое, как Джона. |
Now it's just the two of us, Adrian. |
Теперь нас только двое, Адриан. |
There are two wounded, but not fatally. |
Двое раненых, но не смертельно. |
There were two guys with him last night. |
Вчера с ним было двое парней. |
The two guys came later and joined him. |
Позже пришли эти двое и присоединились к нему. |
Look, you'll still have the two of us. |
Послушай, мы двое останемся с тобой. |
The two accused enter Elizabeth's bedroom. |
Двое других пошли в спальню Элизабет. |