I told you two to quit talking to each other. |
Я говорил, чтобы вы двое перестали разговаривать. |
Eddie, it looks like we've got two other hostages. |
Эдди, похоже у нас еще двое заложников. |
The two people are still outside. |
Эти двое до сих пор караулят. |
When I was buying the beer, those two gangsters were still standing there. |
Когда я выходила за пивом, эти двое гангстеров до сих пор были там. |
First three gorillas, and now you two. |
Сперва трое горилл, а теперь вы двое. |
These the two who saw it? |
Это - те двое, кто видел это? |
I bet those two on the train... |
Уверена, те двое, в поезде... |
I want you two to go to the river. |
Вы двое идите на юго-восток к реке. |
A wife, two children, three brothers, four savings. |
Жена, двое детей, три приятеля, четыре банковских кредита. |
I had two sons, Daniel and Richard. |
У меня было двое сыновей, Дэниэл и Ричард. |
Look, I got two more kids that I got to get into school. |
Слушай, у меня еще двое детей, которых тоже нужно отдать в школу. |
And if that were to happen, best case, you two are managers in the Valley. |
И если это произойдет, в лучшем случае, вы двое, будете менеджерами на алее. |
We got two men down, sir. |
У нас двое убитых, сэр. |
Are you two gentlemen following me? |
Вы двое, что, следите за мной? |
You two are a walking fairy tale. |
Вы двое, как будто в сказке живете. |
Helena has kids; she has two. |
У Хелены есть дети; даже двое. |
I have a man on each trip two watching. |
У каждого выхода по человеку, еще двое ведут наблюдение. |
As we know, two innocent people are dead, six... |
Как уже известно, двое случайных очевидцев были убиты, а шестеро... |
Hello, you two, drop by our table later. |
Привет, вы двое, подойдите к нашему столику позже. |
We might be the only two. |
Возможно, нас осталось всего двое. |
There were two men, apparently working on the engine. |
Двое мужчин вроде бы ремонтировали двигатель. |
Between the two of you, I think we can neutralize brainiac. |
А вы двое, думаю, сможете нейтрализовать Брэйниака. |
There are two outer one's easy. It's the inner gate that's impossible. |
Тут двое ворот внешний открыть легко, а вот внутренние невозможно. |
But those two sure are different... |
Как ни посмотри, а эти двое полные противоположности. |
He says that you two used to do crew together. |
Он говорил, что вы двое раньше были командой. |