Примеры в контексте "Two - Двое"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Двое

• Federal guidelines recommend two guards are present when transferring high risk inmates.

  По инструкции полагается двое охранников При сопровождении особо опасных заключенных.

• I'll have you two looking out for me.

  Вы двое будете за мной присматривать.

• I like it when it's just us two.

  Мне нравится, когда нас только двое.

• Besides, there's two of us.

  Кроме того, нас здесь двое.

• I thought you said there were two of you.

  Кажется, ты говорил, что вас здесь двое.

• Erik, these are the two police friends I told you about.

  Эрик, это двое друзей-полицейских, о которых я тебе говорила.

• Listen, we have two men in holding we must release soon without reports.

  Послушайте, у нас двое задержанных, которых нам придется скоро отпустить, если не будет рапорта.

• There were two other men in Aaron's unit.

  В подразделении Аарона было еще двое мужчин.

• So we have three missing canisters and two men with a grudge.

  Так, у нас тут три пропавших контейнера и двое недружелюбно настроенных мужчин.

• You two, take this cylinder.

  Вы двое, возьмите этот цилиндр.

• If we're the only two left, I'll have to rely on you.

  Если нас осталось всего двое, мне придется положиться на тебя.

• Only my most trusted servants knew of it, and now you two.

  Лишь мои самые верные слуги знали о нем, теперь и вы двое.

• You two just get on with it.

  Вы двое, поторпитесь с этим.

• What did you two do together?

  Что вы, двое, делали вместе?

• I'm sleeping right here every night until I know the two of you are safe.

  Я сплю прямо тут каждую ночь пока не буду знать, что вы двое в безопасности.

• You two, stay here and keep Dorothy and Edith safe.

  Вы двое, оставайтесь здесь и защищайте Дороти и Эдит.

• And you two get off with your careers.

  А вы двое продолжите свои карьеры.

• If you two want some alone time, I can totally make myself scarce.

  Если вы двое хотите остаться наедине, я могу удалиться.

• Just the two people I wanted to see.

  Как раз вы двое мне и нужны.

• The two most important men in my life can hardly stand to look at me.

  Двое самых важных в моей жизни мужчин даже смотреть на меня не могут.

• Well, two showers in one...

  Ну, тут все таки двое моются...

• Except that two men will follow you day and night.

  Но за тобой будут следить двое мужчин, день и ночь.

• You two, cover this end.

  Вы двое - прикройте тот конец.

• You two'll be the death of me.

  Вы двое загоните меня в могилу.

• Not having dinner with you every night, not hearing you two fight over the bathroom.

  Не ужинать с тобой каждый день, не слышать, как вы двое ссоритесь над ванной.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двум
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обоих
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний