Примеры в контексте "Two - Двое"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Двое

• So that must mean that you two are close.

  Это значит, что вы двое близки.

• You two mental midgets belong together.

  Вы двое моральных карлика подходите друг другу.

• She has two kids... that's what David was talking about.

  У нее двое детей... это то, о чем Дэвид говорил.

• You're getting two chits for that.

  Ты за это получишь двое суток в изоляторе.

• Maybe you two could help me fix it up a little, give it a feminine touch.

  Может быть, вы двое могли бы мне помочь улучшить там кое-что, сделать более женственным.

• I'm wondering which way you two are leaning.

  Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

• Sir, two of our Warriors are overdue and unaccounted for.

  Сэр, двое из наших воинов опаздывают.

• Once this is all over, you two bury the hatchet.

  Как только всё закончится, вы двое зарываете топор войны.

• So I want you two to shake on it.

  Я хочу, чтобы вы двое занялись этим.

• Even so, the relationship for those two is on bad terms now over plagiarism.

  Однако эти двое сейчас и так в плохих отношениях из-за плагиата.

• Must be intense, two people working together... all day long.

  Должно быть, напряжённая работа - двое, целый день бок о бок.

• You two go do your thing.

  А вы двое займитесь своим делом.

• New Year's Eve, the place is jammed and you two are riding around.

  Новогодняя ночь, везде пробки, а вы двое немного катаетесь.

• Mama had two children from her first marriage.

  От первого брака у моей матери было двое детей.

• Before Greg, I had two other sons.

  До Грега у меня было двое сыновей.

• Okay, we got two sick kids.

  Итак, у нас двое больных детей.

• When you have two kids, you make sacrifices.

  Когда у тебя двое детей, приходится жертвовать.

• Well, he knows you two don't get along.

  Ну, он знает, что вы двое не ладите.

• She's divorced with two kids.

  Она разведена, у нее двое детей.

• We were two younger people standing at the Trevi Fountain.

  На них были двое молодых людей у фонтана Треви.

• You two, stick the nuts in the vault and seal it up.

  Вы двое, засуньте орехи в хранилище и заприте его.

• I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands.

  Я только удивлена, почему вы, двое, не стали друзьями на всю жизнь в тот момент, когда пожали друг другу руки.

• We have two guys who will swear he had affairs with them.

  У нас есть двое парней, готовых поклясться, что у них был с ним роман.

• And now I have two loud, rowdy, exhausting, wonderful boys.

  И теперь у меня двое шумных, буйных, непоседливых, замечательных мальчиков.

• I think we're the only two people who believe Brennan.

  Думаю, что мы двое - единственные, кто верит Бреннан.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двум
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обоих
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний