And two of them are already dead. |
И двое из них уже мертвы. |
Something that only you two would know. |
Что-то, что знаете только вы двое. |
I've got two boys out in the car. |
В моей машине на улице двое ребят... |
And here I thought you two were just good friends. |
А я думала, что Вы двое просто хорошие друзья. |
And they all end up like those two in jail. |
И они все заканчивают, как те двое в тюрьме. |
If you two become close, it might help with the company's finances. |
Если вы двое сблизитесь, это может помочь с финансами компании. |
There were only two of us that night. |
Той ночью нас было только двое. |
Don't tell me those two have actually come to blows. |
Не говорите мне, что эти двое действительно подрались. |
I'm sure you two were very close, but she is a holodeck character. |
Я уверен, вы двое были очень близки, но она - персонаж на голопалубе. |
I wasn't informed that you two were coming. |
Меня не предупредили, что вы двое придете. |
When two people choose each other, the bonding is permanent. |
Когда двое людей выбирают друг друга, их отношения постоянны. |
Fortunately, there were two survivors. |
К счастью, было двое выживших. |
Every time a couple gets married, two single people die. |
Каждый раз, когда пара женится, двое одиноких погибают. |
It is, it's you two. |
Так и есть, это вы двое. |
It was where the two of you met that spoke volumes. |
Место, в котором вы двое встретились, было красноречивей слов. |
Good,'cause it's not just us two. |
Хорошо, потому что нас не двое. |
Said those two Wharton boys had done it. |
Сказал, что это сделали двое парней УОртона. |
The two Germans, Dink and Dunk |
А двое немцев - Динк и Дунк... |
It seems that you have two dates for tonight. |
Кажется, сегодня у тебя двое сопровождающих. |
Three Chasers, two Beaters, one Keeper and a Seeker. |
Три Охотника, двое Отбивал, Охранник и Ищейка. |
Honestly, don't you two read? |
Вы двое, и вправду, ничего не читаете? |
They're as good as brothers, those two. |
Эти двое - они же как братья. |
Between the two of you, you should bring a photographer. |
Вы двое должны взять с собой фотографа. |
Shortly thereafter, two young men from Langley tried to cancel me. |
И через некоторое время двое ребят из Лэнгли... прибыли в Майями и пытались отменить меня тоже. |
Since you're so trigger happy, there are two more passers-by. |
Раз вы такие воинственные, там еще двое голосующих. |