I'm taking care of two kids now. |
У меня просто двое больных детей. |
You two go along without me. |
Вы, двое, идите без меня. |
By the way, you two owe me a gate. |
Кстати, вы двое испортили мне решетку. |
Man, those two really hate each other. |
Да, эти двое и правда друг друга ненавидят. |
The two of you are late, and we need to get started. |
Вы двое опоздали, а нам нужно начинать. |
Okay, you two, get out of here. |
Так, вы двое, убирайтесь отсюда. |
There are two children in there. |
Пропустите меня, потому что там внутри двое детей. |
You've got two young people to look after. |
У вас двое детей, за которыми надо присматривать. |
That means there's at least two conspirators out there now. |
Это означает что по крайней мере двое зговорщиков на свободе. |
You have two bogeys at your 3 o'clock. |
У тебя двое легавых на три часа. |
Each morning, the prisoner was escorted to interrogation by two Masters-at-Arms. |
Каждое утро заключённого сопровождают на допрос двое вооружённых конвоиров. |
The damage is two young people stabbed in your garage last night with these scissors. |
Урон - двое молодых людей, заколотых вчера вечером в вашем гараже этими ножницами. |
We thought you two would hit it off. |
Ее. Мы подумали, что вы двое отлично поладите. |
Well, I hope you two learned something about what it means- wait. |
Я надеюсь, вы двое поняли кое-что о том, что это значит Подожди. |
Well, if it isn't my favorite two people. |
Это же двое моих самых любимых людей. |
You two talk to Commander Forbes. |
Вы двое поговорите с коммандером Форбсом. |
But you two couldn't afford it. |
Но вы двое не сможете себе это позволить. |
Kitty Campbell was all right when there were two of them, but once he... |
Китти Кэмпбелл была ничего, пока их было двое, но когда он... |
Not one person, but two. |
Не один человек, а двое. |
Certain people might see you, misunderstand, and think the two of you are here together. |
Определённые люди могут увидеть вас, неправильно все понять, и подумать, что вы двое вместе. |
I see the way that you two stick up up for each other all the time. |
Я вижу как вы двое защищаете друг друга все время. |
And besides, you two, you should not be enabling her. |
И кроме того, вы двое, не должны были ей позволять. |
Trust me, I have two. |
Поверьте мне, у меня их двое. |
Ramsay: I heard you two had reunited. |
Я слышала, вы двое уже виделись. |
You two hugged and left together. |
Вы двое обнялись и ушли вместе. |