But no one but me knows that you two saw them. |
Но никто, кроме меня, не знает, что вы двое их видели. |
You know, technically, a couple is two. |
Ну, ты знаешь, в общем, пара - это двое. |
A woman drove off a bridge with her two kids in the car. |
Женщина слетела с моста, в машине было двое детей. |
I have two great friends and an amazing fiance. |
У меня есть двое отличных друзей и замечательный жених. |
And neither were those two before they struck gold. |
Эти двое тоже не были, пока не начали зарабатывать. |
You two, help with the victim, get a line from engine, bring her up. |
Вы двое, помогите с пострадавшим, проложите линию от цистерны. |
At least four injured, two pretty bad shape. |
Как минимум четверо ранены, двое в тяжёлом состоянии. |
We wanted to involve you because you two have been the most important relationships of our lives. |
Мы хотели привлечь вас, потому что вы двое являетесь самыми близкими для нас людьми. |
The two of them were... best of friends. |
Эти двое... были лучшими подругами. |
Then there'll be two guys in the ambulance. |
А потом двое парней на скорой. |
And I can't imagine the two of you fighting like that. |
И я даже представить себе не могу, что вы двое можете так ругаться. |
Those two are by far the worst we've ever had. |
Эти двое намного хуже всех предыдущих. |
There were intruders, at least two of them. |
Здесь были взломщики, по крайней мере, двое. |
Because you'll never get the two of them to go in on a deal together. |
Потому что эти двое никогда не станут сотрудничать. |
You lit this place on fire, - you two animals. |
Вы зажгли по полной, двое животных. |
I know you two have been getting closer. |
Я знаю, что вы двое были близки. |
Danny, we have two boys. It's different. |
Дэнни, у нас двое пацанов, а это большая разница. |
See, you two are totally hitting it off already. |
Видите, вы двое сразу же понравились друг другу. |
We're just two guys who stole a head. |
Мы двое парней, которые спёрли голову. |
The... the two of us are basically left over as hired employees. |
И двое из нас здесь в качестве наемных работников. |
They'll just up and run anyhow, them two. |
Ладно, думаю те двое и так всё поймут и уберутся. |
I think maybe you two should team up. |
Мне кажется, вы двое сработаетесь. |
My two went to that nursery. |
Мои двое тоже ходили в эти ясли. |
According to your neighbors, you two fight a lot. |
По показаниям ваших соседей, вы двое не очень-то ладили. |
She and two other employees were under suspicion of selling company secrets. |
Она и двое других сотрудников подозревались в продаже секретов компании. |