No, you two are not friends with benefits. |
Нет, вы двое не друзья с привилегиями. |
I have two boys, Ron an Sam. |
У меня двое детей: Рон и Сэм. |
Mr. Fukunaga and the other two become last again. |
Фукунага-сан и ещё двое, снова оказались последними. |
One has two, the other has four. |
У одной двое, а у другой четверо. |
We don't want just the two of you. |
Нам не нужны только вы двое. |
The two officers who were killed. |
Двое офицеров, которые были убиты. |
Just two, me and my mother-in-law. |
Только двое: я и моя свекровь. |
Just a few announcements today and two new men. |
Есть несколько объявлений и двое новичков. |
Take a peek around that corner, you two. |
Вы двое, взгляните за угол. |
You two head below deck, try to find Grace. |
Вы двое идите на нижнюю палубу и попытайтесь найти Грейс. |
Meg, you have two parents who love you and... |
Мэг, у тебя двое родителей, которые любят тебя и... |
Aunt Darya, Aunt Minoo and two people from Mum's work. |
Тетя Дария, тетя Мину и двое с маминой работы. |
You two search the back half of the parking lot. |
Вы двое осмотрите заднюю часть парковки. |
We're two men, but we speak with one voice. |
Нас двое, но говорим мы в один голос. |
Only two of you are comin' back. |
Но в команду войдут только двое. |
That's how two adults handle the post-breakup. |
Вот так двое взрослых общаются после расставания. |
Wherever you two lay your heads, that's my dream home. |
Если вы двое со мной, мне не нужно лучшего дома. |
Then the two go on a date at midnight. |
И потом двое идут на полуночное свидание. |
Meantime, I'd say those two are a flight risk. |
А эти двое ведь могут скрыться. |
One's company, two's a crowd. |
Один - терпимо, двое - ужас. |
Might not matter as long as we got the other two. |
Может, это не так важно, если есть остальные двое. |
I'm saying... you got two guys in that picture. |
Я только говорю... у вас на фотке двое парней. |
You two, go get them, I'll save Livewire. |
Вы двое - хватайте его, а я спасу Лайввайр. |
We have the two marines and rescue team complete. |
У нас двое солдат, поисковая группа в сборе. |
There are two other people at this party dressed just like you. |
Там еще двое на этой вечеринке одеты так же как вы. |