He doesn't want two guys in the cab. |
Двое парней в машине ему не угодили. |
Love, we have two other children. |
Дорогой, у нас есть ещё двое детей. |
I thought you two were always together. |
Я думала, что вы двое всегда вместе. |
When they get here, tell them you were robbed by two white kids. |
Когда они приедут, скажи, тебя ограбили двое белых парнишек. |
Maybe you're not aware, but two of my staff members were personally killed by Syrian agents. |
Возможно, Вы не в крусе, но двое из моих подчиненных были убито лично сирийскими агентами. |
And so will you two if we have to hear a political lecture. |
И вы двое тоже, если нам придется выслушать лекцию. |
Congratulations, you two, and on to the second trial. |
Вы двое, поздравляю, переходите ко второму испытанию. |
All right, you two can catch up later. |
Хорошо, вы двое можете выяснить все позже. |
You have two children at home, right? |
У Вас дома двое детей? - У меня? |
At least two of them aren't blind. |
И по крайней мере двое из нас - не слепые. |
Or they are ugly, like those two. |
Или они так же уродливы, как эти двое. |
Sometimes, even when two people seem right for each other, their lives take different paths. |
Иногда, даже когда двое людей кажется подходят друг другу их жизни просто расходятся в разные стороны. |
You two might be the most famous Inhumans in the world. |
Вы двое самые известные Нелюди во всём мире. |
The kids being two teens and a grown-up. |
Дети - это двое подростков и одна взрослая. |
They are two of the many recruiters assigned to Flint, Michigan. |
Это двое из того множества рекрутеров, приписанные к Флинту, штат Мичиган. |
Her two sisters, are also in town, Luren and Natalie. |
Двое её систёр, Лорен и Натали, были в городе. |
When the Chevalier comes out to his carriage in the morning two Officers will meet him and escort him to the frontier. |
Когда шевалье выйдет утром к своей карете двое офицеров встретят его и препроводят до границы. |
Please tell me you two have figured a way out of this mess. |
Пожалуйста, скажите, что вы двое выяснили, как разобраться со всем этим. |
The Parthenays had two children and I'm Charlotte's godfather. |
У Партене было двое детей и Шарлотта моя крестница. |
Place two on watch and let the rest sleep. |
Двое часовых, остальным - спать. |
Early Sunday morning, two guys broke into his office and removed a number of surveillance devices. |
В воскресенье рано утром к нему в офис проникли двое парней, и убрали часть приборов слежения. |
Three went in, and two of them came out. |
Трое вошли внутрь, но только двое вышли наружу. |
You two have been working closely on this. |
Так вы двое работали достаточно близко над этой штукой. |
Single white male, divorced three times, two illegitimate children. |
Одинокий белый парень. трижды разведен, двое внебрачных детей. |
Three for excavation, and two for analysis. |
Трое для раскопок, и двое для анализа. |