| The two young men killed were part of a small group of demonstrators, some of whom had thrown stones at the soldiers. | Двое убитых молодых людей входили в небольшую группу демонстрантов, несколько членов которой начали бросать камни в солдат. |
| Of the 10, two staff members are also serving as Humanitarian Coordinators. | Из десяти сотрудников двое работают также в качестве Координаторов по гуманитарным вопросам. |
| Because we are the two witnesses... from Revelation 11. | Потому что мы двое - свидетели из Откровения 11. |
| Unless there were two of them. | Если только их не было двое. |
| He has a wife and two small children. | У него жена и двое маленьких детей. |
| Maybe you two would've been friends. | Возможно, вы двое могли бы стать друзьями. |
| Those two guys are both working for him. | Нет, предыдущие двое оба ишачат на него. |
| I'm sure you two can appreciate that. | Я думаю вы двое сможете оценить это все. |
| She's single now, you two are on the outs. | Она свободна сейчас, вы двое разошлись. |
| You two, make yourselves useful. | Вы двое, сделайте себя более полезными. |
| But you got two great kids, which I would give my right arm for. | Но у тебя двое потрясающих детей, за которых я бы отдала свою правую руку. |
| This is about two people trying to run a law firm. | Дело в том, что двое людей пытаются управлять юридической фирмой. |
| You two go ahead without me. | Вы двое, идите без меня. |
| We're just two regular people walking and talking. | Мы двое обычных людей, которые гуляют и разговаривают. |
| Because two of my team may have been infected. | Потому что двое из моей команды могут быть заражены. |
| Apparently, my only friends are you two. | Очевидно, вы двое, мои единственные друзья. |
| Just saying, two of my five brothers met their wives on the force. | Просто говорю, двое из моих пятерых братьев познакомились с жёнами на службе. |
| You two, back them up on the arrest. | Вы двое, подстраховываете их при аресте. |
| Well, two suspects at breakfast. | Ну, двое подозреваемых за завтрак. |
| You two, hit the theater. | Вы двое, отправляйтесь в театр. |
| Robbed Braun's Rampart Casino in '66, killed two guards. | Ограблено казино Брауна - Рампарт в 1966, убиты двое охранников. |
| Finch, there are two men watching us, and I'm about to introduce myself. | Финч, за нами следят двое мужчин, и я собираюсь познакомится с ними. |
| You two, out of the car. | Вы двое, выйдете из машины. |
| Those two withdrew 80 million from the bank. | Эти двое сняли в банке 80 миллионов. |
| You two see what you can dig up on the Merry Widow. | А вы двое, попробуйте "накопать" что-нибудь на нашу "весёлую вдову". |