And two more on the reciprocal bearing. |
И еще двое в противоположном направлении. |
So, two men break down a door - that requires a lot of force. |
Значит, дверь ломали двое мужчин - это требует силы. |
The guy used to jump me when you two were in high school. |
Этот парень смог меня "перепрыгнуть" кода вы двое были в старшей школе. |
I guess we'll just lock up your brother until you two, you know... |
Полагаю, мы просто запрем твоего братца, пока вы двое, ну ты знаешь... |
All right, you two, break it up. |
Ладно, вы двое, расходитесь. |
Now Mrs. McGarrett leaves behind two young children. |
У госпожи МакГарретт осталось двое маленьких детей. |
I was a day old when you two started this war. |
Мне был всего день, когда вы двое начали эту войну. |
You two head to An Bai's. |
Вы двое отправляйтесь к Ан Баи. |
Okay, enough, the two of you. |
Ну всё, хватит, вы двое. |
I mean, you two are crazy about each other. |
В смысле, вы двое сходите друг по другу с ума. |
You two, head home now. |
Вы двое, немедленно марш домой. |
It's about a woman and two children named Sabroe. |
Пропавшая женщина и двое детей с фамилиями Сэбро. |
~ You two vallon round the vehicle. |
Вы двое, проверьте периметр вокруг транспортёра. |
Wife and two kids, sir. |
Жена и двое детей, сэр. |
But these are the only two that matter. |
Но эти двое - единственные, кто важен. |
Actually, coach, you two have a bit of shared history. |
Вообще-то, тренер, вы двое имеете довольно общую историю. |
I need of you two and of you. |
Мне нужны вы двое и ты. |
Odd to see the two of you are getting along again. |
Рада видеть, что вы двое снова ладите. |
I hear you two are causing a lot of problems here. |
Я слышала, что вы двое создаете тут много проблем. |
I've had two outside my house. |
Двое из них крутятся около моего дома. |
And I know you two like to dance, so... |
Я знаю, что вы двое любите танцевать. |
Locked in a cellar, no way out, and two raving lunatics for company. |
Заперт в подвале, нет выхода, и двое сумасшедших в придачу. |
Stan's got two amazing parents. |
У Стэна же двое прекрасных родителей. |
Now, the two of you get out of here. |
Теперь, вы двое, проваливайте отсюда. |
That means that you two need to take a knee. |
Это означает, что вы двое должны стать на колено. |