Just found out that Younger has an ex-wife and two small children. |
Я выяснил, у Янгера есть бывшая жена и двое детей. |
His wife and his two kids were killed in yesterday's bombing. |
У него вчера погибла жена и двое детей. |
There're two of us here, and the locks are highly reliable. |
Нас двое и запоры действительно надежны. |
I got two little ones, annette and greg. |
У меня двое малышей, Аннет и Грег. |
That's why the two of you have been whispering in corners and acting so strange. |
Вот почему вы двое шептались по углам и вели себя так странно. |
Only had two techs on since midnight. |
Было только двое лаборантов с полуночи. |
There were two of 'em with serious hardware. |
Их было двое с серьезным оружием. |
So, we still got two robbers out there who already killed once to get those gems. |
Итак, у нас еще двое грабителей, которые уже убили однажды, чтобы забрать свои драгоценности. |
I'll send fin and Rollins up to Buffalo, you two get their version. |
Я отправлю Фина и Роллинс в Баффало, вы двое проверьте их версии. |
You two shy here and watch him. |
Вы двое оставайтесь здесь, стерегите его. |
I got two dead witnesses and a lot of questions. |
У меня тут двое мертвых свидетелей, и куча вопросов. |
Bouchavesnes... two friends of mine died there. |
В секторе Бушаве погибли двое моих друзей. |
Now you two stay down here with mama. |
Вы двое, приглядывайте за мамашей. |
Valda - you two have been busy little bees. |
Вальда... Вы двое трудились, как пчёлки. |
You know he had two kids? |
Ты знала, что у него двое детишек? |
If only the two could meet. |
Если б только эти двое могли встретиться. |
I thought you two were happy lovebirds. |
Я думала, что вы двое счастливые влюбленные. |
Still have not been able to locate the two college students. |
До сих пор не обнаружены двое пропавших студентов колледжа Ньюфилд. |
I was saying that makes two of us. |
Я хотел сказать, что нас таких двое. |
The other two were going as a German cameraman and his assistant. |
Двое других изображают немецкого оператора и помощника. |
Those two just don't belong together. |
Те двое не могут быть вместе. |
I saw you two head out. |
Я видел, как вы двое уходили. |
Propulsion is achieved by two men, who are housed within. |
Движения совершают двое мужчин, которые находятся в ней. |
(Bobby) Come on, you two, wake up. |
Давайте, вы двое, вставайте. |
Don't think that you two aren't suspects. |
Только не думайте, что вы двое вне подозрений. |