But at least two of the three were Blutbaden. |
Ну, по крайней мере двое из трёх были потрошителями. |
Just found out that Younger has an ex-wife and two small children. |
Только что выяснил, что Янгер был женат и у него двое маленьких детей. |
The next two names are teenage boys who went off the grid the year before. |
Ещё двое - подростки, которые исчезли из поля зрения за год до этого. |
And in the end, all that's left is the two guys... |
В конце остаются только двое парней. |
If there were two of you. |
Если бы Вас было бы двое. |
You got two guys left, guarding the Goa'uld. |
На тебе всего двое парней, охраняющих Гоаулда. |
Tell him he has two more. |
Скажите, что тут еще двое. |
The other two were on connecting flights to other islands at the time. |
Ещё двое были здесь проездом и к тому моменту уже улетели с острова. |
Whatever you two are doing, you better do it fast. |
Что бы вы двое там не делали, вам стоит поторопиться. |
Saw you two coming out of our bedroom before. |
Я видел как вы двое выходили из нашей спальни. |
You two will be laughing about this tomorrow. |
Вы двое будете смеяться над этим завтра. |
And just two guys, just chattin' about chairs. |
И просто: двое парней болтают про кресла. |
Okay, you two are perfectly healthy. |
Хорошо, тогда вы двое абсолютно здоровы. |
You two, check out his home for toxins. |
Вы двое, проверьте дом на токсины. |
So there's two of us... |
Я не знал, что нас двое. |
Those two are now deputy directors of the CDC and the DEA. |
Эти двое - заместители директоров ЦКЗ и ДКН. |
You have two men, and each of us only half a woman. |
У тебя есть двое мужчин, а у каждого из нас - только половина женщины. |
There's two occupants in '64. |
В 64-м в доме двое жильцов. |
But he said the two runaways are from Wah Mountain. |
Но он сказал, что двое сбежавших - ученики Школы Горы Ва. |
Miss Wickham, Jeeves, and two of her friends. |
Да, мисс Викхем и ее двое друзей. |
Their youth, their two little children. |
Их молодость, их двое детишек. |
You two could get started on giving me a grandchild. |
Вы двое могли бы начать делать мне внука. |
You two... grow up to be good men. |
Вы двое... растите хорошими людьми. |
I want you two to have a great life together. |
Я хочу что бы вы двое были счатливы вместе. |
All the two of you did was amplify it. |
Все, что вы двое сделали, это только усилили его. |