Примеры в контексте "Two - Двое"
Перевод
Примеры
Примеры: Two — Двое
-
He stated that no one found it strange as it was not unusual for two men to live together.
Он утверждал, что никто не считал это странным, поскольку не редкость, чтобы двое мужчин жили вместе.
-
Two dead men, two children.
Двое мертвых мужчин, двое детей.
-
Two of us get on, the other two swim.
Двое садятся на плот, двое цепляются за него.
-
Two on foot, a back-up car behind, two ahead.
Двое пешком, машина на подхвате, двое впереди него.
-
Two behind the forklift, another two by the cargo container.
Двое за погрузчиком, еще двое в грузовом контейнере.
-
Two on guard, two at the entry point.
Двое в охране, двое у входа.
-
Two Jason Webbs, two Glenn Rosses.
Двое Джейсон Уебб, двое Гленн Росс.
-
Two smoked, two extra-crispy, and then, this lady here...
Двое копченых, двое хрустящих, и еще, эта дама - комбинированное блюдо.
-
Two dead, two more running around out there on the ice.
Двое погибли, еще двое бежали и скрываются во льдах.
-
Two were in custody and two had been released on bail.
Двое из них были лишены свободы, и двое освобождены под залог.
-
Two by two, the animals went inside the ark.
По двое животные поднимались на ковчег.
-
Two of the victims reported being held captive by two suspects, one young and one old.
Двое похищенных заявили, что их держали в плену двое подозреваемых, молодой и пожилой.
-
Two for two seems more fair.
Двое против двоих мне кажется более справедливым.
-
Two and two, behind me.
В колону по двое, за мной.
-
Two were convicted and fined and two other cases are still pending.
Двое из них были осуждены и оштрафованы, а 2 других дела пока еще находятся на стадии рассмотрения.
-
Two landmines exploded, killing two of the animals and injuring the others.
От взрыва двух мин погибли двое животных, а остальные были ранены.
-
Two civilians are killed, four persons suffer firearm injuries, two persons suffer other serious injuries.
Убиты двое гражданских лиц, четверо получили огнестрельные ранения, еще двоим нанесены серьезные травмы.
-
Two police officers and two civilians suffered other serious injuries.
Два полицейских и двое мирных жителей получили другие серьезные травмы.
-
Two down, two to go.
Двоих проверили, осталось еще двое.
-
Two guys were killed, one guy lost a leg, and the other two had shrapnel wounds.
Двое парней погибли, один потерял ногу, а ещё двоих ранило осколками.
-
5.3 Counsel states that following those interrogation sessions, two witnesses reportedly withdrew their testimony, at least partially.
5.3 Адвокат далее сообщает, что после проведения упомянутых допросов двое свидетелей, по меньшей мере частично, отказались от своих показаний.
-
As he escaped, the complainant looked over his shoulder and saw his father between two soldiers.
Во время этой погони заявитель обернулся и увидел, как его отца окружили двое солдат.
-
Meanwhile, their two children and the complainant's sister were left in the house.
Между тем их двое детей и сестра заявителя были оставлены дома.
-
In April 2010, two of his friends were arrested at the mosque he was attending.
В апреле 2010 года двое его друзей были арестованы в мечети, прихожанином которой он являлся.
-
Seven civilians were killed and two injured.
Семь мирных жителей были убиты, двое ранены.
Другие варианты перевода слова two
Все переводы слова twoСлово two в словаре

Two — Два
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом two
- in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
- know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
- lesser of two evilsменьшее из двух зол
- take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
- that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
- three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
- torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать
Пословицы со словом two
- a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово