You two leave tonight to have a little chat with him. |
Вы двое, летите вечером для разговора с ним. |
Clive and two of his Ml-6 buddies were there. |
Клайв и двое его ребят из Ми-6 были там. |
Oliver said there might be two of them, so stay sharp. |
Оливер сказал, возможно похитителей двое, так что будь начеку. |
I just don't understand how two people like you ever got married in the first place. |
Я только не могу понять, как двое людей вроде вас вообще поженились. |
The two of you hanging out is wrong. |
Когда вы двое проводите время вместе, это неправильно. |
Especially when two of them are in love. |
Особенно, когда двое из них влюблены. |
At the end of September, Somaliland will hold its third presidential election, the previous two having been open and competitive. |
В конце сентября в Сомалиленде пройдут третьи президентские выборы, предыдущие двое выборов были открытыми и конкурентоспособными. |
Of course, it takes two to tango. |
Конечно же, для танго нужны двое. |
Okay, you two do that. |
Хорошо, вы двое и займитесь. |
That means two are still on the loose. |
Это означает, что двое по-прежнему на свободе. |
She wants you two to stay connected after she's gone, so I can respect that. |
Она хочет, чтобы вы двое оставались близки после ее ухода, и я уважаю это. |
You two can brush each other's hair. |
Вы двое причешите друг другу волосы. |
Well, it looks like you two are getting along. |
Кажется, вы двое прекрасно ладите. |
Well, it looks like you two are getting along. |
Ну, похоже на то, что вы двое поладили. |
It's inefficient to have two people doing efficiency lists. |
Это не эффективно когда двое людей делают одно и тоже. |
Now, there were two dissenters, one of whom was Justice Scalia. |
Так вот, двое судей было против, и один из них был судья Скалиа. |
This is my two at home, Kendall and Jay. |
Это двое моих детей, дома, Кендал и Джэй. |
Those two are ready to meet you. |
Те двое готовы встретиться с Вами. |
I need you two to go and get him. |
Вы двое должны привезти его сюда. |
You two track down the UCs. |
Вы, двое, отследите ПСК. |
Okay, you two, stop it. |
Ок, вы двое, перестаньте. |
Natalia has two children: a daughter, Maya and a son, Roman. |
У Натальи двое детей: дочь Майя и сын Роман. |
She lost one of her two sons to polio in 1939. |
В 1939 году от полиомиелита скончались двое её сыновей. |
Divis is married and has two children, Dominic and Nicole. |
Женат, есть двое детей: Доминик и Николь. |
It killed two crewmen and another pair drowned as they attempted to abandon ship. |
Взрывом убило двух членов команды, еще двое утонули когда попытались оставить судно. |