He says for you two to go on ahead. |
Он сказал, чтобы вы двое, ехали впереди. |
Those two are perfect for each other. |
Да, эти двое та ещё парочка. |
What are you two doing here? |
Вы двое, что вы здесь делаете? |
Body's on the passenger side, so one can assume there were two people in the car. |
Тело находится у пассажирской двери, можно предположить, что в машине было двое. |
Those two seem to be a perfect felt in the darkness of the church. |
Те двое, похоже, отлично себя чувствовали в церкви тьмы. |
Were it not for you two, they would have lived their lives completely alone. |
Если бы не вы двое, они прожили бы свои жизни в полном одиночестве. |
You two, cover these elevators. |
Вы, двое, возьмете на себя лифты. |
I'm only very glad to get you two quieted. |
Я очень рад, что вы двое успокоились. |
I don't understand how two civilized adults... can condone the acts of vigilantism committed by the Flash. |
Я не понимаю, как двое цивилизованных взрослых... могут смотреть сквозь пальцы на акты отмщения, совершенные Молнией. |
Half a day passed, and only two remained... |
И к полудню осталось только двое... |
Our gate house has just passed in two doctors. |
Через КПП совсем недавно прошли двое ученых. |
First two were minnows - small-time messengers |
Первые двое были шестёрками, мальчиками на побегушках. |
And now you two are moving to Italy. |
И теперь вы двое переезжаете в Италию. |
But only two of these eyewitnesses are on their list. |
Только двое из них были непосредственными свидетелями. |
We just watched our two most viable suspects walk out the door. |
Мы только что увидели, как ушли двое наших главных подозреваемых. |
Well, that's what happens when it's not just the two of us. |
Вот что случается, когда это не только двое из нас. |
I saw them two boys go into the store. |
Я видел, как двое ребят зашли в магазин. |
I've heard that you two don't always see eye to eye, but... |
Я слышал что вы двое не всегда ладите, но... |
You are my two and only friends left in the world. |
Вы двое - это последнее, что осталось у меня в этом мире. |
We got two families with that name. |
У нас двое с такой фамилией. |
It is when two of them are on a date. |
Но не когда двое из них на свидании. |
When you two decide on the strategy, tell me. |
Когда вы двое договоритесь о стратегии, скажите мне. |
Amnesty International, and two dissidents. |
"Международная амнистия" и двое диссидентов. |
I got two boys myself, John. |
У меня у самого двое мальчишек, Джон. |
All right, we got two pinned. |
Так, У нас двое задержанных. |