I want you two on crowd control. |
Я хочу, чтоб вы двое контролировали людей. |
I got two boys of my own. |
У меня у самого двое сыновей. |
Lost two sons in the Towers. |
Двое его сыновей погибли 11 сентября. |
That a man can have up to nine wives if two of them are male. |
Что у мужчины может быть до девяти жен, если двое из них мужского пола. |
If I have any more nonsense from you two, you'll be in big trouble. |
Если вы двое еще что-нибудь выкинете, у вас будут большие неприятности. |
Pappa Joe said there was only two! |
Папа Джо сказал, что здесь всего двое - плевое дело. |
Those two are taking it so seriously. |
Эти двое принимают все это так серьезно. |
So you two go with her. |
Так, вы двое пойдете с ней. |
Well, two out of three pleased to see me. |
Ну, двое из трёх рады мне. |
Chuck has two witnesses that say you clipped his car and then drove away. |
У Чака имеются двое свидетелей, утверждающие что вы подрезали его машину и затем уехали не остановившись. |
I thought you two were different. |
Я думала, что вы двое другие. |
There were two kids inside the Harrison building. |
Внутри здания Гаррисона было двое детей. |
We've got two dead kids burned up in a fire. |
У нас двое детей сгорели в пожаре. |
If you two are coming out, we are, too. |
Если вы двое больше не скрываетесь, мы тоже. |
To reach the point you reached in your marriage, it takes two. |
Чтобы достигнуть точки, которую вы достигли в своем браке - нужны двое. |
We had two bad guys in the bank. |
Что у нас есть: в банке было двое плохих парней. |
This is just like the time you two started watching "Scandal" without me. |
Это как в тот раз, когда вы двое начали смотреть "Скандал" без меня. |
You two are perfect for each other. |
Вы двое прекрасно подходите друг другу. |
If you two ever enter this house uninvited, I will shave off your eyebrows. |
Если вы двое когда-нибудь придете без приглашения, я сбрею ваши брови. |
They killed one of our sheriffs, injured three - two critically. |
Убили одного шерифа, трое ранены, двое - в критическом состоянии. |
Yes, two of them go to Rome, Naples... |
Да, двое из них ездят в Рим, в Неаполь... |
Get up you two, we have to leave. |
Вь двое, бьстрее, нам надо идти. |
Joyous is the time When we two are united. |
Счастливое то время, когда мы двое соединились. |
You two were the only employees on the floor last night... |
Вчера вечером на этаже были только вы двое... |
Those two aren't exactly brain surgeons. |
Эти двое не похожи на умников. |