| Only five of the sixteen went to trial; two of those were acquitted. | В итоге, из шестнадцати подозреваемых перед судом предстало только пять человек, двое из которых были оправданы. |
| The two later temporarily disbanded Testament. | Позже двое участников Forbidden перебрались в Testament. |
| The couple has two daughters, Josephine and Shelby. | У пары двое дочерей - Жозефина и Шелби. |
| Karl Schmidt married Margaret Wightman in 1919, and they had two sons, John and Robert. | Карл Шмидт женился на Маргарет Вайтман в 1919 году, и у них было двое сыновей, Джон и Роберт. |
| In 1955, Hodgkin married Julia Lane, by whom he had two children. | В 1955 году Ходжкин женился на Джулии Лейн, от которой у него родилось двое детей. |
| Stonesifer has two adult children from a previous marriage. | У Стоунсифер двое взрослых детей от предыдущего брака. |
| They live in New Jersey and have two sons. | Они живут в Иерусалиме, у них двое сыновей. |
| He is married to Jane and together they have two children, Judy and Elroy. | Он женат на Джейн и у них двое детей: Элрой и Джуди. |
| Of the remaining ten defendants, two were acquitted; the others received prison sentences ranging from seven years to lifetime imprisonment. | Из оставшихся десяти обвиняемых двое были оправданы; остальные получили тюремные сроки от семи лет до пожизненного заключения. |
| Charles Elton married the British poet Edith Joy Scovell in 1937; they had two children. | В 1937 году Ч.Элтон женился на британской поэтессе Edith Joy Scovell, у них было двое детей. |
| Dickson married Susan McLeod Davis in 1902; they had two children, Campbell and Eleanor. | В 1902 году Диксон женился на Сьюзан Дэвис (Susan McLeod Davis), у них родились двое детей: Кэмпбелл и Элеонора. |
| Shortly after their move, the two were introduced to FedEx Chairman and founder Frederick W. Smith. | Сразу после переезда на запад, двое были представлены сотруднику и основателю компании FedEx Фредерику У. Смиту. |
| Johnson also holds Iowa's top two scoring performances with 49 and 46 points. | Также Джонсон имеет двое результативных выступлений: с 49 и 46 очками. |
| Collins married pilot Pat Youngs in 1987; they have two children. | Коллинз вышла замуж за пилота Пэта Юнгса в 1987 году, у них двое детей. |
| The two men on either side of the boulder represent agriculture and industry. | Двое мужчин по бокам представляют сельское хозяйство и промышленность. |
| They quickly retreated to the fort, with the two policemen being captured prisoner. | Отряд тотчас отступил в форт но двое полицейских попали в плен. |
| Ron and Hermione also have two children, Rose and Hugo. | У Рона и Гермионы двое детей, Роза и Хьюго. |
| On 4 August 2008, two men attacked a police post near the city of Kashgar. | 4 августа 2008 - двое боевиков ИДВТ осуществили нападение на полицейский пост около Кашгара. |
| Director Joachim Rnning's two children appear in the film as extras. | Двое детей режиссёра Хоакима Роннинга появляются в фильме в составе массовки. |
| They had two children, Kevin and Patricia. | У них было двое детей, Кевин и Патриция. |
| For courage and heroism a rank of the Hero of Soviet Union have received - 19 persons, two military men twice. | За мужество и героизм звания Героя Советского Союза удостоились - 19 человек, двое военнослужащих стали дважды Героями. |
| He was survived by his widow, Dora Arts Janssen, two sons, three daughters and 13 grandchildren. | Его пережила его вдова Дора Артс Янссен, двое сыновей, три дочери и 13 внуков. |
| The two young men were never fond of each other and quarrelled frequently. | Двое молодых людей никогда не любили друг друга и часто ссорились. |
| They have two children together: Jack and Lucy. | У них двое детей: Джек и Люси. |
| The couple has two children, Hailey-Milu and Tayler-Joel. | У пары есть двое детей, Хейли-Милу и Тайлер. |