Tell me what you two were doing with these. |
Скажи мне, что вы двое делали с вот этим? |
The two of us and just one fan. |
Нас двое и всего один вентилятор. |
And two guys from the old precinct. |
И ещё двое ребят из нашего участка. |
Dad tells me that you, you two kids met at McGinty's. |
Папа говорит, что вы, двое ребятишек, встретились в МакГинти. |
John told me that you two were going through a bit of a... |
Джон сказал мне, что вы двое проходите через... |
It'll just be the two of you. |
Так что будете только вы двое. |
And two of them are still kids. |
Причем двое из них еще дети. |
We're like Pam Grier times two. |
Мы как Пэм Гриер, только двое. |
Means the unsub had the vics for two full days before killing them. |
Получается, субъект продержал их двое суток, до того как убил. |
And this experiment takes two to tango. |
И для этого эксперимента нужны двое. |
You two boys report to me immediately after this formation. |
После построения, вы двое немедленно доложите. |
I know you two weren't close, but your sister was murdered. |
Я знаю, вы двое были близки, но вашу сестру убили. |
Looks like there are two on the bridge. |
Похоже, двое из них на мостике. |
You two guys play defense, and you play goalie. |
Вы двое будете защитниками, а ты вратарем. |
Suggesting two people carried this body into the processing center. |
Это означает, что двое несли его тело в центр переработки. |
Then you've also heard that two of our group have been murdered. |
Значит, вы также слышали, что двое из нашей группы были убиты. |
You two were good detectives 28 years ago. |
Вы двое были хорошими детективами 28 лет назад. |
I have a wife, two young daughters, son. |
У меня жена и двое дочерей. |
BARBARA: After we landed, two of our party went to explore. |
Когда мы приземлились, двое из нас отправились исследовать. |
To see what the other two are doing. |
Чтобы посмотреть, чем занимаются остальные двое. |
In order to save him, the other two must help us. |
Чтобы спасти его, остальные двое вынуждены нам помогать. |
Then they are the two who took over my Spar. |
Тогда они те двое, которые захватили мой "Спар". |
One in Downbelow, two in Bay 3. |
Одно в Трущобах, двое в Шлюзе З. |
But we are two against a world gone mad. |
Но нас только двое против мира, сошедшего с ума. |
You'll be spending two nights together in glamorous Capital City. |
Двое суток вы проведете вместе в пленительной столице. |