I saw you two all chummy. |
Видел, как вы двое тут общались. |
So I guess two of those. |
Так что я полагаю, нас будет двое. |
As I told you, I saw two suspicious men carrying suspicious boxes into a suspicious truck. |
Как я уже говорил, я видел, как двое подозрительных мужчин загружали подозрительные коробки в подозрительный грузовик. |
I wanted you two to meet. |
Я хотела, чтобы вы двое познакомились. |
From what I hear, you two must be very tired. |
Из того что я слышала, вы двое должно быть очень устали. |
And then you two can be together. |
И тогда вы двое сможете быть вместе. |
I'd say those two definitely fall into the strong category. |
Я бы сказал, что те двое определенно попадают в категорию сильных. |
You two were the only people who really knew me and cared about me. |
Вы двое были единственными, кто по настоящему знал меня и беспокоился обо мне. |
Those two that just walked out of here. |
Те двое, что только что вышли отсюда. |
I've got two guys breathing down my neck for vig. |
Двое парней дышат мне в затылок и включили счетчик. |
Of those, two are level 1 and highest priority. |
Из них двое с наивысшим приоритетом. |
No, two couldn't kill hundreds. |
Нет, двое не могли убить сотни. |
You two drive the barrels back tonight. |
Сегодня ночью, вы двое отвозите бочки обратно. |
When two crazy men meet something always happens. |
Когда встречаются двое сумасшедших, непременно что-то происходит. |
You're married with two children? |
Вы женаты, у вас двое детей? - Да. |
The two of us are not ruins. |
Где собраны двое, там уже не развалины. |
Go on, you two run on ahead. |
Давайте, вы двое бегите вперед. |
Blair, you two spent the summer apart? |
Блэр, вы двое провели лето не друг с другом? |
It was an automobile accident where two lives were lost. |
Это было в автокатастрофе, где погибло двое людей. |
All right, you two, shake and make up. |
Так, вы двое, пожали руки и помирились. |
To find two parents and a brother to love me. |
У меня есть двое родителей и брат, которые любят меня. |
You two should probably set your weapons down now. |
Мне кажется, вы двое должны опустить оружие. Немедленно. |
A Cheyenne guy claims two white dudes kidnapped him and forced him to take peyote. |
Какой-то шайен утверждает, что двое белых парней похитили его и накачали мескалином. |
Okay, you two, in my office. |
Ладно, вы двое, в мой кабинет. |
You two put your dishes in the sink and get ready for school. |
Вы двое, кладите свои тарелки в раковину и собирайтесь в школу. |