Примеры в контексте "South - Южной"

Перевод

Примеры

Примеры: South — Южной

• I am speaking of Georgia's aggression against South Ossetia and the consequences to which it has given rise.

  Речь идет об агрессии Грузии против Южной Осетии и последствиях, которые в этой связи возникли.

• On the morning of 8 August the Georgian air force struck peaceful towns and villages in South Ossetia.

  Утром 8 августа грузинская авиация нанесла удары по мирным городам и сёлам Южной Осетии.

• I will not go into detail about the events of August 2008, when the Saakashvili regime unleashed its aggression against South Ossetia.

  Не буду вдаваться в подробности августовских событий прошлого года, когда режим Саакашвили развязал агрессию против Южной Осетии.

• The South Australian Government will respond to the committee's April 2008 report later in the year.

  Позднее в этом году правительство Южной Австралии примет меры по докладу этого комитета, опубликованному в апреле 2008 года.

• Secondly, the South Korean representative asked what the implications of our satellite launch, combined with our nuclear test, might be.

  Второе: представитель Южной Кореи спрашивал о возможных последствиях запуска нашего спутника в увязке с проведенным нами ядерным испытанием.

• It's in South Carolina and the climate wreaked havoc on his adenoids, so he's transferring.

  Он в Южной Каролине и тот климат нанес вред его аденоидам, поэтому он перевелся.

• My cousin works at a bar on South street.

  Мой двоюродный брат работает в баре на Южной улице.

• Kadar taught nuclear engineering at the University of South Carolina before the war.

  Кадар учился на ядерного инженера в университете Южной Каролины еще до войны.

• I grew up lifting' redwoods in South Dakota.

  Я вырос на плантациях секвойи в Южной Дакоте.

• No, I'm from South Carolina.

  Да, я из Южной Каролины.

• I mean, I didn't even know there was a difference between North and South Korean barbeque.

  Всмысле, я представления не имел, что существует разница между барбекю Северной и Южной Кореи.

• She handed me orders last night to come here to a warehouse in South Dakota.

  Вчера она передала мне распоряжение приехать сюда, на склад в Южной Дакоте.

• Badger was killed a week after he robbed a house in South Yarra.

  Барсук был убит неделю спустя после того, как ограбил дом в Южной Ярре.

• There's a warehouse in South Harbour and a depot in Valby.

  Есть склад в Южной гавани, в районе Валли.

• He swiped his card at the 33rd and Park Avenue South station.

  Он заплатил картой на станции на углу ЗЗ-й и Южной Парк-авеню.

• So was the bloke who got gunned down on the South Bank for doing his job.

  Так, был парень, которого застрелили на Южной Банк и мы делаем свою работу.

• We just got back from South Carolina.

  Мы только вернулись из Южной Каролины.

• It doesn't matter South or North Korea.

  Не имеет значения, в Северной или в Южной.

• I'm one of four pilots who left Charleston, South Carolina, in search of survivors.

  Я одна из четырех пилотов, которые вылетели из Чарльстона в Южной Каролине в поисках выживших.

• North stairwell, fire attack. South, evacuation.

  По северной лестнице - пожарные, по южной - эвакуация.

• You just disappeared into South Dakota.

  Ты ведь просто исчезла в Южной Дакоте.

• No, we live in South Pasadena.

  Нет, мы живем в Южной Пасадене.

• The new South and South-West Asia subregional office facilitated policy dialogues on inclusive and pro-poor macroeconomic policies throughout the subregion.

  Новое субрегиональное отделение для Южной и Юго-Западной Азии содействовало проведению во всех частях субрегиона диалогов по вопросам инклюзивной макроэкономической политики в интересах малоимущих и с широким участием населения.

• Many South Koreans lived in Viet Nam, and enjoyed full rights and freedoms, with no stigmatization or discrimination.

  Во Вьетнаме проживает немало выходцев из Южной Кореи, которые пользуются всеми правами и свободами и не подвергаются никакой стигматизации или дискриминации.

• Capacity needs and suggestions for marine assessments in the South Atlantic region

  Потребности в области потенциала и предложения в отношении проведения оценок состояния морской среды в регионе Южной Атлантики

Другие варианты перевода слова south

• Южный
• Юга
• Юге
• Южного
• Южном
• На юг
• Югом
• Южным
• Южнее
• Южное
• South
• Южному

Слово south в словаре

South — Юг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка