Примеры в контексте "South - Южной"
Перевод
Примеры
Примеры: South — Южной
-
SATNET Asia programme helped improve food security and nutrition of the poorest and most vulnerable people in South and South-East Asia.
САТНЕТ Азия содействовала повышению продовольственной безопасности и уровня питания беднейших и наименее социально защищенных слоев населения в Южной и Юго-Восточной Азии.
-
In the same year, a woman acceded to the presidency of the South Province.
В том же году женщина была избрана председателем ассамблеи Южной провинции.
-
The Institute also fosters cooperation in the related areas in South, South-East and South-West Asia.
Институт также укрепляет сотрудничество в соответствующих областях в Южной, Юго-Восточной и Юго-Западной Азии.
-
He's in South Dakota, where they have beautiful sunsets.
В Южной Дакоте, там, где красивый закат.
-
Check the train bridge at South Street.
Проверь ж/д мост на Южной улице.
-
You can send mail to this address in South Dakota.
Ты можешь послать письмо на этот адрес в Южной Дакоте.
-
The rest should be on the South Lawn.
Подтверждаю. Остальные - на южной лужайке.
-
And cocker spaniels all over South Florida howl in relief.
И все мужчины в Южной Флориде вздохнули с облегчением.
-
A subregional meeting for South and South-West Asia was organized in Bangkok on 12 July 2013.
Субрегиональное совещание для стран Южной и Юго-Западной Азии было организовано в Бангкоке 12 июля 2013 года.
-
In the less developed regions, South and Western Asia hosted large numbers of migrants from neighbouring countries.
Что касается менее развитых регионов, то большое число мигрантов из соседних стран приняли страны Южной и Западной Азии.
-
Plus representatives from various South American countries.
И представители различных стран Южной Америки.
-
Tarak, go to External Door South, make sure it's intact.
Тэрек, иди к южной внешней двери, убедись, что она цела.
-
He runs a numbers racket on the South Side.
Он крутит дела на "Южной Стороне".
-
We will begin with addressing the gas station signs on South Water Street.
Мы начнем с рассмотрения вывески указателя АЗС, находящимся на южной водной улице.
-
Adrenalode, not legal in Utah and South Dakota.
"Адреналоуд" запрещен в Юте и Южной Дакоте.
-
Or it could be related to that thing in South Dakota.
Или это может быть связано с той фигней в Южной Дакоте.
-
Wait till we top South Peak.
Подожди пока мы достигнем Южной вершины.
-
Phil, as they say in my native South Carolina, It's time to marry your brother-in-law.
Фил, как говорят в моей родной Южной Каролине, настало время женить твоего шурина.
-
I think I can see our team on the South Summit.
Я думаю, что вижу нашу команду на Южной вершине.
-
Interestingly enough, in South Carolinam, the largest crop is not cotton.
Довольно интересно, что в Южной Каролине, самый большой урожай собирают не с хлопка.
-
We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia - didn't find anything.
Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли.
-
Those things have a strong pull on someone like me, who came from a small South Carolina town with nothing.
Такие вещи имеют сильное влияние на таких, как я, который приехал из маленького городка Южной Каролины без ничего.
-
Mr. Wilder of South Carolina votes yea.
Мр. Уайлдер от Южной Каролины голосует за.
-
The most secure vaults in South Florida.
Самые безопасные хранилища в Южной Флориде.
-
Outside South Holland, not far from...
За пределами Южной Голландии, неподалеку от...
Другие варианты перевода слова south
Все переводы слова southСлово south в словаре
South — Юг
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово