| Africans and Indians, as usual, South Americans, and Eastern Europeans in particular are on our buy list. | Африканцы и жители Индии, как обычно, представители Южной Америки и Восточной Европы в особенности имеются в нашем прейскуранте. |
| He is known for the plants that he collected around Adelaide in South Australia in 1839-40. | Уайттекер стал известен за растения, которые он собирал в окрестностях Аделаиды в Южной Австралии в 1839-40 годах. |
| His father was a native of South Carolina; he was a slave owner who freed his slaves when he relocated to Indiana. | Его отец, уроженец Южной Каролины, был рабовладельцем, который отпустил своих рабов, когда переселился в Индиану. |
| In 2014, South Australian researchers have claimed to have had success treating hepatitis C using a new type of cutaneous DNA vaccine. | В 2014 году исследователи из Южной Австралии сообщали об успехе в лечении гепатита С с использованием нового типа внутрикожной ДНК-вакцины. |
| There were also reports of unfair treatment of Chinese and South American immigrants. | Поступают также сообщения о несправедливом обращении с иммигрантами из Китая и Южной Америки. |
| All this press brings out every head case in South Florida. | Вся эта пресса вывела из себя каждого душевнобольного в Южной Флориде. |
| (Chuckles) - Try South Philly. | (Хихикает) - Как насчет Южной Филадельфии. |
| Zoe was, stationed at a base in South Carolina. | Зои, э-э... размещалась на базе в Южной Каролине. |
| Albert... we're in South Dakota. | Альберт. Мы в Южной Дакоте. |
| We're all that's left here in South Dakota. | Мы - единственные, кто остался в Южной Дакоте. |
| And to keep the world safe, we track down dangerous artifacts and store them in a warehouse in South Dakota. | И ради безопасности человечества мы вместе выслеживаем опасные артефакты и собираем их в хранилище в Южной Дакоте. |
| It's the worst blizzard in South Dakota history. | Это сильнейшая снежная буря за всю историю Южной Дакоты. |
| North and South Dakota in 1979. | Северной и Южной Дакотах в 1979 году. |
| Primarily in the Pierre Shale region of South Dakota. | В основном, в регионе Пьер Шале в Южной Дакоте. |
| Indian shot two troopers in South Dakota. | Индеец застрелил двух полицейских в Южной Дакоте. |
| It's never happened before in South Carolina. | Это никогда не случалось раньше в Южной Каролине. |
| South Carolina's premiere military college. | Часовой ведущий военный колледж Южной Каролины. |
| She's not summering in South Hampton, Bel. | Она не лето в Южной Хэмптон, Бел. |
| They haven't found him in the South Woods, either. | Они и в Южной части леса его не нашли. |
| No, I'm from South London. | Нет, я из южной части Лондона. |
| Tell the South Korean PM I'll give her a call later this afternoon. | Передай премьеру Южной Кореи, что я позвоню ей вечером. |
| Francis really needs this win in South Carolina. | Фрэнсису очень нужно победить в Южной Каролине. |
| I'm here among my friends in South Dakota where this campaign began almost 22 months ago. | Здесь, среди друзей, в Южной Дакоте, почти два года назад началась эта кампания. |
| I thought he was at South General. | Я думал, он был в Южной Центральной. |
| The line ended in scandal when the last Mott died in South Florida in 1952. | Их род прервался скандально - последний Мотт погиб в Южной Флориде в тысяча девятьсот пятьдесят втором. |