Примеры в контексте "Something - Нечто"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Нечто

• Isn't she something?

  Ну разве она не нечто?

• And then something extraordinary happened.

  А затем случилось нечто невероятное.

• Frank's about to do something terrible.

  Фрэнк собирается совершить нечто ужасное.

• Maybe we try something different.

  Может, мы попробуем нечто иное.

• This is something different for a change.

  А это нечто иное.

• It's something way beyond that.

  Тут нечто намного большее.

• Or Daisy does something worse.

  Или Дейзи нечто ужасное.

• He's created something really unique here.

  Он создал нечто уникальное.

• There is something called tenderness.

  Есть нечто называющиеся нежностью.

• We're going to slip into something a little more comfortable.

  Переоденемся в нечто более удобное.

• You've created something great.

  Вы создали нечто великое.

• I'm on to something quite spectacular, though.

  Я нащупал нечто весьма впечатляющее.

• It's just that we're doing something very specific.

  Просто мы делаем нечто конкретное.

• It's something totally new.

  Это нечто совершенно новое.

• I'm afraid something's...

  Я боюсь, что случилось нечто...

• We are doing something special.

  Мы делаем нечто особенное.

• You're really something.

  Вы и впрямь нечто.

• No, something horrible has happened.

  Нет, произошло нечто ужасное.

• Now I can do something irreversible.

  Сейчас может произойти нечто необратимое.

• The list was something different.

  Список - нечто иное.

• There's something bigger going on here.

  Здесь происходит нечто серьезное.

• I have something heavy to tell you.

  Мне нужно сказать нечто сильное.

• Saint-Ferréol has something for you.

  В деревне Сен-Ферреоль есть нечто особенное.

• Actually, I'm looking for something very specific.

  Вообще-то я ищу нечто конкретное.

• when something terrible happened.

  когда произошло нечто необъяснимое.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь