Примеры в контексте "Something - Нечто"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Нечто

• Something very special to show you.

  Мне нужно показать тебе нечто особенное.

• Something had come to Cold Rock that was taking the children.

  В Колд Рок пришло нечто, что похищало его детей.

• MELBOURNE - Something new is happening at Harvard Business School.

  МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.

• Something analogous happened with the Finnish climber.

  Нечто аналогичное произошло и с финской альпинисткой.

• Something bad is happening in this prison.

  В это время в замке происходит нечто ужасное.

• Something more they were bearing, a certain subtle, mysterious charm.

  Было в них нечто большее. Какое-то неуловимое, загадочное обаяние.

• Something awful happened to gabrielle solis...

  Нечто ужасное случилось с Габриэлой Солис...

• Something that went deeper than pore cleanser.

  Нечто более глубинное, чем очиститель для пор.

• Something called 12-B. It's experimental.

  Нечто под названием 12-В. Экспериментальное.

• Something similar has spare felt I once.

  Нечто подобное мне уже приходилось чувствовать.

• Something amazing happened between Stéphanie and I.

  Случилось нечто потрясающее между Стефани и мной.

• Something worse can happen which undermines the very fabric of what we experience as reality.

  Может произойти нечто худшее, что лежит под поверхностью, которую мы воспринимаем как реальность.

• Something wonderful has happened, it was just like a dream.

  Со мной случилось нечто столь прекрасное, что это похоже на сон.

• Something strange is going on in Saudi Arabia.

  Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии.

• Something similar could happen with other forms of genetic selection.

  Нечто подобное может произойти и с другими формами генетического отбора.

• Something incredibly powerful was sitting here.

  Вот здесь находилось нечто очень мощное.

• CAMBRIDGE - Something happened in late August that I never thought I would see in my lifetime.

  КЕМБРИДЖ. В конце августа произошло нечто такое, чего я не ожидал увидеть никогда в своей жизни.

• Something much more vital will die.

  В самом жалком смертном есть нечто возвышенное.

• MELBOURNE - Something new is happening at Harvard Business School.

  МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.

• CAMBRIDGE - Something happened in late August that I never thought I would see in my lifetime.

  КЕМБРИДЖ. В конце августа произошло нечто такое, чего я не ожидал увидеть никогда в своей жизни.

• E-l- you... Are... Something.

  Н-е- Ты... просто... нечто.

• Something that, conveniently enough, lies in your pocket.

  И как удачно, что это нечто ужё лёжит в твоём кармане.

• Something you do when you're out of options.

  Нечто, что делаешь, когда нет других вариантов.

• Something that valuable, the family will keep it very close.

  Нечто настолько ценное, семья будет хранить его очень близко. Вот.

• Something so shocking, I can hardly bring myself to say it.

  Нечто настолько шокирующее, что я едва могу себя заставить это произнести.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь