Примеры в контексте "Sea - Море"

Перевод

Примеры

Примеры: Sea — Море

• Because you had run into the sea to fetch my scarf.

  Потому что ты бросился в море, чтобы достать мой шарф.

• You set out through the red sea towards the coast of Somalia.

  Вышла через Красное море прямо к берегам Сомали.

• Or washed out to sea and halfway to Hawaii by now.

  Или их смыло в море, и сейчас они уже на полпути на Гавайи.

• It's too cold, and the sea is dirty.

  Это слишком холодно, и море грязное.

• The electricity reaches us through the sea.

  Электричество к нам доходит через море.

• It's only so they can see the sea.

  Я хочу, чтобы они увидели море.

• I suddenly felt like seeing the sea at Maizuru.

  Я внезапно ощутил желание увидеть море в Майдзуру.

• Four grand a month and she acts like I'm an Eskimo, pushing her out to sea.

  Я плачу за нее четыре штуки в месяц, а она ведет себя так, словно я эскимос и топлю ее в море.

• Good, 'cause we got sea trials tonight.

  Отлично! Потому что сегодня мы выходим в море.

• We can agree that the Agropoli sea matches the beauty of Sardinia.

  Мы можем согласиться, что море Агрополи подходит к красоте Сардинии.

• And if the sea was rough, sometimes nobody dared to go for weeks.

  А если море было неспокойно, никто не осмеливался плавать неделями.

• And the sea stretches far, far away to other seas.

  А море вдали встречается с другими морями.

• We have a fair wind and a calm sea.

  За бортом попутный ветер и спокойное море.

• A man's mind should be deep like the sea.

  Мужской ум должен быть велик, как море.

• Another will discover and sail around the sea that has no tides.

  Другой будет бороздить море, у которого нет прилива.

• We who cannot cast our boats on that sea?

  Тем, кто не бросил свои лодки в этом море?

• Mr. Clare... the sea is waiting for you.

  Мистер Клэр, море вас ждёт.

• Yes, but some of these projections have it turning back to sea.

  Да, но по некоторым прогнозам он поворачивает обратно в море.

• Threaten me again and I'll have you thrown into the sea.

  Попробуете угрожать мне ещё раз, и я прикажу бросить вас в море.

• I gave way to delight, and discovered a sea of possibilities, other realities.

  Я отдался этому чувству удовольствия, увидел целое море возможностей, иные реальности.

• Well, a day by the sea can't hurt.

  Ну, день на море нам не помешает.

• Hold it in, you can do it in the sea.

  Терпи, ты можешь сделать это в море.

• Dive in the sea as quickly as we can.

  Что? - Нырнуть в море так быстро, как только сможем.

• This isn't the ancient sea.

  Мэл, это не древнее море.

• The sea in which these limestones formed, was here quite shallow.

  Море, где сформировались эти известняки, было мелководным.

Другие варианты перевода слова sea

• Морской
• Сэо
• Праву
• Океан
• Sea
• Вод
• Си
• Арала
• Сэс
• Борт
• Берега
• Побережью

Слово sea в словаре

Sea — Море

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sea

• at seaв море, в океане
• at sea (about something)не знать, что делать, быть в растерянности, недоумевать

Пословицы со словом sea

• between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue seaмежду дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении)
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся