| A nice Sea view property wi... | Nice Wi видом на море имущества... |
| Many news and information on the Sea, Mountains, Parks... | Много новостей и информации о море, горы, парки... |
| The Carrier Strike Force was to proceed down the eastern side of the Solomon Islands and enter the Coral Sea south of Guadalcanal. | Авианесущая группа должна была проследовать на юг вдоль восточной стороны Соломоновых островов и войти в Коралловое Море к югу от Гуадалканала. |
| On that day, people in Maluku spread flower petals over the Banda Sea in an official ceremony honouring her struggle. | В этот день жители Молуккских островов кидают цветочные лепестки в воды море Банда в рамках официальной церемонии памяти в честь её борьбы. |
| Following those actions, naval forces destroyed the Russian coastal battery at Kamishevaya Bay and entered the Sea of Azov. | А военно-морские силы разрушили российскую прибрежную батарею в заливе Камишева и вошли в Азовское море. |
| Beihai literally means "Northern Sea". | Бэйхай дословно значит «Северное море». |
| Warren was ordered to take Bellerophon and join the fleet in the North Sea, blockading the Dutch ports. | Уоррену было приказано взять «Беллерофон» и присоединиться к флоту в Северном море, где начать блокаду голландских портов. |
| The White Sea was closed, but quite a few Russian vessels managed to slip through. | Белое море было закрыто, довольно мало русских судов смогло проплыть в Норвегию. |
| It lies between the coasts of mainland Yemen and Eritrea, near the Bab-el-Mandeb straits which connect the Red Sea to the Gulf of Aden. | Остров лежит у берегов Йемена и Эритреи возле пролива Баб-эль-Мандеб, который соединяет Красное море с Аденским заливом. |
| The Adriatic Sea is fairly clean and warm, ideal for children, with only the occasional jellyfish to disturb swimming. | Адриатическое море является довольно чистым и теплым, идеально подходит для детей, и только время от времени медузы мешают там плавать. |
| 1953 - Ernest Hemingway wins the Pulitzer Prize for The Old Man and the Sea. | В 1953 году Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за повесть «Старик и море». |
| The type location is the Red Sea. | Пример такого моря - Красное море. |
| In 1944, Javadov's boat was involved in the operations in the Kara Sea. | В 1944 году катер Джавадова принял участие в боевых действиях в Карском море. |
| In 1824, Count Mikhail Vorontsov, Governor General of the Caucasus Viceroyalty, sent an expedition to the Azov Sea. | В 1824 году граф Воронцов, генерал-губернатор Новороссийского края отправил экспедицию на Азовское море. |
| She starred opposite John Wayne in the 1936 film Sea Spoilers. | Она снялась вместе с Джоном Уэйном в фильме 1936 года «Море Спойлеры». |
| Buccaneers were pirates who attacked Spanish and French shipping in the Caribbean Sea during the late 17th century. | Буканьеры - пираты, нападавшие на испанские флотилии в Карибском море во второй половине XVII века. |
| She headed into the North Sea and eventually circumnavigated the British Isles. | Она направлялась в Северное море и должна была обойти Британские острова. |
| Examples are the Dead Sea and the Great Salt Lake. | Два характерных примера - это Аральское море и Большое Солёное озеро. |
| It is also known as the Savu Sea. | Известно также как «Сумское море». |
| In recent times, it has been extirpated from the North Sea and large portions of the northern Mediterranean. | В недавнем прошлом этот вид был истреблён в Северном море и на большей части севера Средиземного моря. |
| During World War I, Zrínyi saw action in the Adriatic Sea. | Во время Первой мировой войны «Зриньи» действовал в Адриатическом море. |
| Brine's command lasted until February 1813, during which time Bellerophon remained with the North Sea blockading squadron. | Брин продолжал командовать кораблем до февраля 1813, и всё это время «Беллерофон» оставался в составе блокирующей эскадры в Северном море. |
| "Sea and Sand" Performed on 24 October. | Релиз «Сделай море» состоялся 14 апреля. |
| The rooms overlook the stunning Andaman Sea. | Номера выходят на потрясающее Андаманское море. |
| The Po enters the Adriatic Sea 275 km south-east. | По впадает в Адриатическое море в 275 км юго-восточнее. |