| The sea's the other way. | Море - с другой стороны. |
| The North Sea, the Medeteranean sea... | Северное море, Средиземное море. |
| The work and results of the conference should be fully consistent with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea, in particular the rights and obligations of coastal States and States fishing on the high seas. 1 | Работа и результаты конференции должны полностью соответствовать положениям Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, в частности правам и обязанностям прибрежных государств и государств, осуществляющих рыболовный промысел в открытом море 1/. |
| Sea walls won't ever hold back the sea. | Плотина никогда не сможет сдержать море |
| (k) Seminar: "Freedom of the seas and ocean governance", 1 December 2006, organized by the Law of the Sea and Maritime Law Institute of the University of Hamburg in honour of Professor Rainer Lagoni. | к) семинар «Свобода на море и управление океанами», 1 декабря 2006 года, организован Институтом морского права и права морского судоходства при Гамбургском университете в честь профессора Райнера Лагони. |
| The sea is pitching and rolling. | Море бушует и мечет. |
| Sun, sea, sand. | Солнце, море, песок. |
| Daddy's going deep sea diving. | Папа нырнет глубоко в море. |
| You'd have enjoyed seeing the sea. | А тебе бы понравилось море. |
| So you came to see the sea? | Наконец пришла повидать море. |
| Listen, you can hear the sea. | Послушайте, уже слышно море. |
| Plenty more fish in the sea. | В море много другой рыбы. |
| On the sea, it's the same way. | На море так же. |
| To the sea, let's go! | В море! Отчаливаем! |
| You aren't going to the sea today? | Сегодня не идёте в море? |
| He found his peace in the sea. | Он в море нашел покой. |
| The sea, the moon and you. | Море, луна и ты. |
| We can't go out to sea. | Нам нельзя выходить в море. |
| Plenty more slags in the sea. | В море еще полно телочек. |
| Watching the sea roll by | Смотрим как мимо проходит море... |
| We need to head out to sea. | Надо уходить в море. |
| There's plenty of manatees in the sea. | В море ещё много ламантинов. |
| The sea... it's alive. | Море... Оно живое. |
| He doesn't like the sea. | Ему не нравится море. |
| We want to go to the sea: | Поехать на море - Сепиде! |