Примеры в контексте "Sea - Море"

Перевод

Примеры

Примеры: Sea — Море

• Addressing piracy requires a focus on both sea and land.

  Решение проблемы пиратства требует активных усилий как на море, так и на суше.

• It maintains a constant air and sea presence.

  Эта группа 151 обеспечивает постоянное присутствие в воздухе и на море.

• Maybe because he also believed in the sea.

  Возможно, потому, что он тоже верил в море.

• Superior rooms offer a balcony with beautiful sea views.

  В номерах повышенной комфортности есть балконы с прекрасным видом на море.

• Deep sea fishing is world class.

  Рыбная ловля в открытом море - мирового класса.

• Enjoy spectacular sea views from some of its top floor rooms.

  Насладитесь впечатляющими видами на море из некоторых его номеров, находящихся на самом высоком этаже.

• Cozy aparthotel with sea views, ideal for couples.

  Уютный апартотель с видом на море, который идеально подходит для семейных пар.

• 40 rooms offer a nice sea view.

  40 номеров из 70 предлагают гостям отеля прекрасный вид на море.

• On 10 July Lexington slipped to sea.

  Вечером 10 июля «Веста» вышла в море.

• The sea would suddenly let loose.

  Погода была ужасной, море вдруг внезапно обмелело.

• All 78 rooms have sea view.

  78 номеров, все с видом на море.

• Just sea, surf and music.

  Выходит? - Только море, мы серфинг и музыка...

• Yet life in the sea may depend on these tiny creatures.

  Тем не менее, жизнь в море может зависеть от этих крошечных существ.

• And into the deep blue sea.

  И мы будем плыть по реке... прямо в глубокое синее море.

• The man who commanded land and sea.

  Человека, который командовал армией на море и на суше.

• Pollution generally enters the sea from coastal industries and sewage systems.

  Как правило, загрязняющие вещества попадают в море с прибрежных предприятий и из канализационных систем.

• Within this framework Italy regularly takes part in air, ground and sea interdiction exercises.

  В данном контексте Италия регулярно принимает участие в мероприятиях по перехвату в воздухе, на земле и на море.

• And I saw people further into the sea.

  И вдруг, я увидел людей, которые тоже плавали в море.

• Second, wastewater management is often dismal, with hotels discharging untreated sewage directly into the sea.

  Во-вторых, системы водоочистки часто находятся в плачевном состоянии, и гостиницы сливают неочищенные сточные воды прямо в море.

• There are as good fish in the sea now as ever.

  В море столько же хорошей рыбы, как всегда.

• The sea got rough, so that we had to give up fishing.

  Море разволновалось, так что нам пришлось бросить рыбалку.

• We got into his car and went to the sea.

  Мы сели в его машину и поехали на море.

• We saw the boat tossing on the stormy sea.

  Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.

• This hotel has a magnificent view of the sea.

  Этот отель имеет потрясающий вид на море.

• It's warm today so you can swim in the sea.

  Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.

Другие варианты перевода слова sea

• Морской
• Сэо
• Праву
• Океан
• Sea
• Вод
• Си
• Арала
• Сэс
• Борт
• Берега
• Побережью

Слово sea в словаре

Sea — Море

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sea

• at seaв море, в океане
• at sea (about something)не знать, что делать, быть в растерянности, недоумевать

Пословицы со словом sea

• between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue seaмежду дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении)
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся