Примеры в контексте "Sea - Море"

Перевод

Примеры

Примеры: Sea — Море

• Guests can relax on their spacious private balcony and enjoy the stunning sea views.

  Вы можете отдохнуть на отдельном просторном балконе, любуясь потрясающим видом на море.

• Countries on the borderline of the cliffs and the sea.

  Страна на грани скалы и море.

• A lot of our students are lovers of nature and the sea.

  Многие из наших студентов любят природу и море.

• Exclusive sea view apartments at a very prime location in Alanya City.

  Эксклюзивные квартиры с видом на море в важном месте Аланьи.

• Located in Mahmutlar, 75 luxurious apartments in 2 blocks with permanent sea view.

  Расположен в Махмутларе. 2 блока, включающие 75 роскошных квартир в с видом на море.

• According to Pliny and other ancient historians, the Euphrates originally had its outlet into the sea separate from that of the Tigris.

  Согласно записям Плиния и других древних историков, Евфрат первоначально имел выход в море отдельно от Тигра.

• The center also collects pieces of fishing nets that float in the sea and injure the animals.

  Центр также собирает в прилегающей акватории куски рыболовных сетей, которые плавают в море и могут травмировать животных.

• Reloading the launcher is made either on the basis of, or in a calm sea using an auxiliary vessel.

  Перезарядка пусковой установки осуществляется либо на базе, либо при спокойном море с использованием вспомогательного судна.

• As war with Spain threatened, warships lying in ordinary began to be commissioned and fitted for sea.

  Когда возникла угроза войны с Испанией, все военные корабли, находящиеся в резерве, начали вводиться в эксплуатацию и подготавливаться для выхода в море.

• It is the first national park established for the protection of sea turtles in the Mediterranean.

  Первый морской парк в Средиземном море, организованный для защиты морских черепах.

• In return the spirits would sweep the British settlers into the sea.

  Взамен духи сметут британских поселенцев в море.

• Microorganisms constitute more than 90% of the biomass in the sea.

  Микроорганизмы составляют более 90 % биомассы в море.

• This battle ended in a decisive victory for the Spanish army, both on land and sea.

  Битва закончилась решительной победой испанской армии, как на суше, так и на море.

• This music is vividly evocative of the sea, in all its variety of moods.

  Эта музыка наглядно напоминает море, во всем его разнообразии настроений.

• A theory had developed that the inland rivers of New South Wales were draining into an inland sea.

  Появилась теория о том, что реки Нового Южного Уэльса выходят во внутреннее море.

• Farther right, a huge glacier flows into the sea to a cathedral of ice.

  Дальше права, огромный ледник впадает в море, чтобы собор льда.

• In Hotel Désirée, Elba Island sea is always within view and in the hearts of its guests.

  В отеле Дезирэ море острова Эльба всегда в глазах и в сердце гостя.

• There are fine beaches, the pure sea and air favorable for asthmatics and cores in Selce.

  В Сельце прекрасные пляжи, чистое море и воздух, благоприятный для астматиков и сердечников.

• Welcoming rooms, all with sea views, most of them with balcony or terrace.

  Уютные номера все с видом на море, большая часть из которых имеет балкон или лоджию.

• Wahoo was ready for sea again on 16 January 1943.

  «Ваху» была вновь готова выйти в море 16 января 1943 года.

• Archaeological material in the sea or in other underwater environments is typically subject to different factors than artifacts on land.

  Археологический материал в море или в других подводных средах обычно подвержен воздействию других факторов, чем артефакты на суше.

• The third one depicted a Moro vinta sailing in the open sea.

  Третий изобразил винта моро, плывущую в открытом море.

• The sea is now far away, and the port's pier rises into a vast sand desert with rusted ships.

  Море сейчас далеко, а пристань порта поднимается в огромную песчаную пустыню с ржавыми кораблями.

• The sea! , the local people understood them.

  Море!»), местные жители поняли их.

• Well, Aegean coast does not consist of climate and sea.

  Конечно, Эгейское побережье это не только климат и море.

Другие варианты перевода слова sea

• Морской
• Сэо
• Праву
• Океан
• Sea
• Вод
• Си
• Арала
• Сэс
• Борт
• Берега
• Побережью

Слово sea в словаре

Sea — Море

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sea

• at seaв море, в океане
• at sea (about something)не знать, что делать, быть в растерянности, недоумевать

Пословицы со словом sea

• between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue seaмежду дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении)
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся