Walter just loves the sea, Caroline. |
Уолтер просто любит море, Каролина. |
Don't tell them about your tales of the sea. |
Не рассказывайте им ваших сказок о море. |
More than five weeks into the voyage, still nothing but endless sea. |
Более 5 недель их путешествия, они видели только бесконечное море. |
Dropped it in the sea, went in after it. |
Она уронила его в море и хотела достать. |
Yes, it's almost good enough to fish in the sea. |
Да, почти идеально для рыбалки на море. |
They got an indoor zipline over a sea of plastic balls. |
Они натянули тарзанку внутри через море пластиковых шаров. |
Taxies, oars, busses, trucks, you can even see the sea. |
Такси, автобусы, грузовики, даже море видно. |
They can also see the sea from the window. |
И там из окна видно море. |
Guys, they haven't got a sea view. |
Ребята, у них тут нет вида на море. |
When the sea grows rough, you come to Max. |
Когда море начинает волноваться, ты приходишь к Макс. |
And the whole sea will be at the mercy of my every whim. |
И всё море будет исполнять любой мой каприз. |
Fishing trawler going out to sea... saying farewell. |
Рыбацкий траулер, уходящий в море, прощаясь с берегом. |
When we went right out to sea' we'd shoot at tin cans. |
Когда мы уплывали в море, мы стреляли по пустым банкам. |
Last night a small plane violated our airspace and went down in the sea. |
Прошлой ночью небольшой самолет нарушил наше воздушное пространство и упал в море. |
I'll take my chances in the open sea. |
Я попытаю счастья в открытом море. Присоединяйтесь, если хотите. |
I thought the sea was your home. |
Я думал, море - твой дом. |
And the sea belongs to the English. |
А море... под контролем англичан. |
But you can't see the sea from Bishop's farm. |
Но с фермы Бишопа не видно море. |
I wanted that house by the sea. |
Не хотел потерять дом на море. |
Better hurry before she gets washed out to sea. |
Надо поторопиться, а то её унесет в море. |
I dreamt that the sea came to Winterfell. |
Мне приснилось, что море пришло в Винтерфелл. |
The beach, to purify our souls in the sea. |
Чтобы очистить наши души в море. |
Zero-point-zilch. But there was something comforting about disappearing into a sea of people. |
Но было что-то утешительное в том, чтобы затеряться в море людей. |
Look what I found in the sea. |
Гляньте, что я нашёл в море. |
One went to sea, one became vice president. |
Один ушел в море, другой стал вице-президентом. |