| We'll sleep by the fireplace, right, Ellen? | Мы ляжем у камина, правда, Эллен? |
| It's not that long, right? | Не так уж долго, правда? |
| That should be enough, right, Booth? | Этого же достаточно, правда, Бут? |
| Everyone knows that, right, Mrs. Hernandez? | Все знают это, правда, Миссис Эрнандес? |
| You know I wouldn't do something like that, right? | Ты же знаешь, я бы не стал делать ничего такого, правда? |
| Crazy about Alex and the Clam Bar, right? | Надо же, как Алексу подфартило с баром, правда? |
| Emma had to do it right. | Эмме пришлось так сделать, правда? |
| They're taking him to the hospital, right? | Они забрали его в госпиталь, правда? |
| Now, you like Santa Claus, right? | Тебе нравится Санта Клаус, правда? |
| That's right, I had forgotten, | И правда, я уж было забыла. |
| You were talking about you, right? | Ты говорила о себе, правда? |
| Abs, you definitely said you'd make me happy tonight, right? | Пресс, ты определенно говорил, что доставишь мне радость, правда? |
| Couples do this all the time, right? | Пары всегда так поступают, правда? |
| Look, you get it, right? | Слушай, ты ведь понимаешь это, правда? |
| You can do this, right? | Ты же можешь это сделать, правда? |
| We can do that, right, Mommy? | Мы можем достать его, правда, мамочка? |
| She's got red hair, right? | У нее рыжие волосы, правда? |
| We are talking about Valerie, right? | Мы говорим о Валери, правда? |
| You really wish to marry Sroi, right? | Ты, правда, хочешь жениться на Срой? |
| No, I meant what I said, right up to the point where I found out that he is just like me. | Нет, я правда так считал, до тех пор, пока не узнал, что он такой же, как я. |
| That can only mean good news, right? | Это знак, что новости хорошие, правда? |
| You can do whatever you want, right? | Можете делать всё, что угодно, правда? |
| She owns her own home, right? | У неё же есть свой дом, правда? |
| But there is a plan, right? | Но план всё же есть, правда? |
| We don't want to be liars, right? | Мы ведь не хотим быть врунишками, правда? |