"He's still young, right?" |
Он ведь ещё молод, правда? |
But it's still fun, right? |
Но это все еще весело, правда? |
It's so delicious, right? |
Это ведь так вкусно, правда? |
I think we got it all out, right? |
Думаю, мы уже разобрались, правда? |
I held my own, right? |
Я стоял на своём, правда? |
You'll be there, too, right? |
Ты ведь тоже будешь там, правда? |
Because we're all here for a reason, right? |
Потому что мы все здесь неспроста, правда? |
You're not upset about my hands, right? |
Ты не сердишься на мои руки, правда? |
It's not the time, right? |
Я попал в неподходящее время, правда? |
You know my grandma, right? |
Ты же знаешь мою бабушку, правда? |
You can do that, right? |
Ты сможешь это сделать, правда? |
But he's gone now, right, Ray? |
Но теперь его нет, правда, Рэй? |
Then you probably don't need this, right? |
Тогда тебе не нужно это, правда? |
But it's fine, right, Pernell? |
Но всё в порядке, правда ведь, Пернелл? |
Rather him than me, though, right? |
Лучше он, чем я, правда ведь? |
I have a pretty smile, right? |
У меня милая улыбка, правда? |
That's bad for us, right? |
Это плохо для нас, правда? |
That's good for business, right? |
Это же хорошо для бизнеса, правда? |
Jerry, we're good, right? |
Джерри, мы хорошие, правда? |
You can get me upstairs, right? |
Можете проводить меня наверх, правда? |
You've cheated me again, right? |
Ты обманул меня снова, правда? |
And that's no fun, as Paul can confirm, right? |
А то, что это - небольшое удовольствие, может подтвердить Пауль. Правда? |
Their offices are in New York, Which could be cool, right? |
Их офисы находятся в Нью-Йорке, это круто, правда? |
Doctor, you know I'm your friend, right? |
Доктор, вы ведь знаете, что я ваш друг, правда? |
The pilot hasn't been chosen yet, right? |
Ведь пилот ещё не найден, правда? |