You're kidding, right? |
Вы же шутите, правда? |
She might wake up, right? |
Она может очнуться, правда? |
That's something, right? |
Это что-то, правда? |
These things happen, right? |
Такие вещи случаются, правда? |
A new opening, right? |
О новом фокусе, правда? |
Not so helpful, right? |
Не помогает, правда? |
This is part of the joke, right? |
Это часть шутки, правда? |
You know the secret, right? |
Ты знаешь секрет, правда? |
Humans like cabbage, right? |
Люди ведь любят капусту, правда? |
It can be done, right? |
Это ведь возможно, правда? |
That's good, right? |
Это ведь хорошо, правда? |
You... You believe me, right? |
Ты мне веришь, правда? |
He'll understand, right? |
Он поймет, правда? |
That's right, you didn't. |
Правда, не сказал. |
This looks like a cat, right? |
Похоже на кота, правда? |
That sounds complicated, right? |
Сложно звучит, правда? |
Sounds ridiculous, right. |
Звучит смешно, правда? |
Sounds great, right? |
Звучит здорово, правда? |
I mean, that's it, right? |
Это всё, правда? |
No, what can it hurt, right? |
Что вы теряете, правда? |
That would be good, right? |
Было бы здорово, правда? |
Pretty great idea, right? |
Отличная идея, правда? |
You want me, right? |
Хочешь меня, правда? |
I mean, you understand, right? |
Ты же понимаешь, правда? |
Sounds very interesting, right? |
Звучит интересно, правда? |