This is fun right? |
Это весело, правда? |
Isn't that right, doctor? |
Это правда, доктор? |
I'm innocent, right? |
Я не виновата, правда? |
You know that, right? |
Ты это знаешь, правда? |
No kidding, right? |
Ты не врешь, правда? |
It's okay, right? |
Все нормально, правда? |
Never a dull moment, right? |
Не соскучишься, правда? |
It does, right? - AMY: |
И правда хорошо, да? |
Pretty brilliant, right? |
Блестяще, не правда ли? |
Isn't that right, Travis? |
Не правда ли, Трэвис? |
It feels good, right? |
Это неплохо, правда? |
They're good, right? |
Они классные, правда? |
But slightly, right? Slightly? |
Слегка двигаются, правда? |
Can't hurt, right? |
Не помешает, правда? |
They would love it, right? |
Им же понравится, правда? |
Love is complicated, right? |
Любовь - такая сложная штука, правда? |
He saved you, right? |
ќн ведь спас вас, правда? |
And it's scary, right? |
А это страшно, правда? |
That's very little, right? |
Это ужасно мало, правда? |
It sounds bad, right? |
Плохой сон, правда? |
Nieves is crazy, right? |
Какая сумасшедшая эта Ньевес, правда? |
Well, that's good, right? |
Это же хорошо, правда? |
You get that, right? |
Ты же это понимаешь, правда? |
We look alike, right? |
Мы похожи друг на друга, правда? |
Everything's fine, right? |
Здесь красиво, правда? |