| Rebuilding a wall seems like a job for a weight loss group, right? | Ремонт стены звучит довольно полезно для худеющей группы, правда? |
| It can't be that hard, right? | Не думаю, что это так уж трудно, правда? |
| I mean, culture is really good for kids, right? | Культура это ведь хорошо для детей, правда? |
| We can thank Mom for those genes, right, Dad? | Мы можем сказать маме спасибо за эти гены, правда папа? |
| I mean, typical, right? | Обычно ведь так и было, правда? |
| Plus you need a manager, right? | К тому же тебе нужен менеджер, правда? |
| So we're good, right? | Итак, мы в порядке, правда? |
| You love him a lot, right? | Вы его очень любите, правда? |
| Feel my hair... thick, right? | Потрогай волосы... густые, правда? |
| You know I'm not mind reader, right? | Ты ведь понимаешь, что я не читаю мысли, правда? |
| They re from you, right? | Они ж от тебя, правда? |
| Except for me, right, son? | За исключением меня, правда, сынок? |
| Tigers are female lions, right? | Тигры это львиные женщины, правда ведь? |
| There's always room for improvement, right? | Всегда есть место для улучшения, не правда ли? |
| I'll stand behind you 100%... as long as you're right. | Ник, я обеими руками за тебя, пока правда на твоей стороне. |
| Nelson, you know how much I love this statue, right? | Нельсон, ты же знаешь как сильно мне нравится эта статуя, правда? |
| My mom must be devastated, right? | Моя мама должно быть расстроена, правда? |
| You're going to cook dinner, right? | Ты же приготовишь обед, правда? |
| But you're with me, right? | Но ты со мной, правда? |
| I look familiar, though, right? | Однако я всё равно кажусь знакомым, правда? |
| You know what he's trying to do, right? | Ты ведь знаешь, что он пытается сделать, правда? |
| Okay, this is happening, right? | Хорошо, это произошло, правда? |
| That come off the ocean, right? | Немного далековато от океана, правда? |
| Doesn't sound too bad, right? | Звучит не слишком плохо, правда? |
| I can be a married person, right? | Я ведь могу быть женой, правда? |