| We can take off in the morning, right? | Мы можем отправиться утром, правда? |
| I mean, that's crazy, right? | Я имею ввиду, что это странно, правда? |
| Is what you're thinking, right? | Ты ведь так подумала, правда? |
| I know... big score, right? | Я знаю... хорошая сделка, правда? |
| There's gasses that kill painless, right? | Есть же газы, которые убивают безболезненно, правда? |
| Nobody did anything that bad, right? | Ќикто ничего ужасного не выкинул, правда? |
| Our teen years, right, everybody? | Наши подростковые годы, правда, народ? |
| You're... okay with that, right? | Ты... нормально к этому относишься, правда? |
| Everybody goes home happy, right? | Все идут домой довольными, правда? |
| You're going back to Miami, right? - Yes. | Ты собираешься вернуться в Майми, правда? |
| So things are good, right, with us? | Так... у нас все нормально, правда? |
| For which there will be open auditions, right? | На эту роль ведь будут открытые прослушивания, правда? |
| You have a suit, right? | У тебя же есть костюм, правда? |
| Good costumes this year, right? | Отличные костюмы в этом году, правда? |
| But now you love BlueBell, right? | Но сейчас ты любишь Блюбел, правда? |
| My point is that it's not Loker's fault, right? | Моя мысль в том, что это была вина не Локера, правда? |
| That thing between us never really stopped, right? | Это между нами никогда не прекратится, правда? |
| Is she right about you having nightmares? | Это правда, про твои кошмары? |
| There's nothing like a good sherry, right? | Нет ничего лучше доброй порции шерри, правда? - Вы правы. |
| But it was no use, right? | Но это не помогло, правда? |
| We're just waiting for mommy, right, guys? | Мы ждали мамочку, правда, ребятки? |
| It'd be rotten to go home now, right? | Было бы глупо возвращаться прямо сейчас, правда? |
| You think I am uptight, right? | Вы меня находите слишком зажатой, правда? |
| We're still dating, right? | Мы все ещё встречаемся, правда? |
| I can get a latte here no problem, right? | Мне можно купить латте без проблем, правда ведь? |