Isn't that right? Yes. |
Это правда? Да. |
Feels good, right? |
Клевое чувство, правда? |
Assuming I'm even right. |
Допустим, это правда. |
It was weird, right? |
Это было странно, правда? |
she's kidding, right? |
она меня разыгрывает, правда? |
we tried, right? |
мы ж пытались, правда? |
Take it easy, right? |
Взять это легко, правда? |
Truth comes out, right? |
Правда выйдет наружу, верно? |
I really need everything right away. |
Мне правда нужно их получить. |
Kind of a pretty boy, right? |
Милый, не правда ли? |
I'm number one, right? |
Я номер один, правда? |
Looks pretty feeble, right? |
Выглядит не очень, правда? |
I'll put him right. |
В его духе, правда? |
Almost like a letter, right? |
Похоже на букву, правда? |
It's because of me, right? |
Это из-за меня, правда? |
You can understand that, right? |
Ты можешь понять, правда? |
Isn't that right, lover? |
Правда, любовь моя? |
You saw that, right? |
Вы видели это, правда? |
You want to see it, right? |
Ты ведь хочешь, правда? |
You'll protect me, right? |
Ты защитишь меня, правда? |
It's not bad, right? |
Ну, неплохо, правда? |
It's like heaven, right? |
Это как Рай, правда? |
What the hell, right? |
Что за черт, правда? |
It's too much drama, right? |
Слишком драматично, правда? |
I mean, someone must've seen something, right? |
Кто-то что-то видел, правда? |