| No, you got that right. | Ну да, это правда. | 
| It's too late, right? | Уже поздно, правда? | 
| Everybody's looking for love, right? | Все ищут любовь, правда? | 
| You're OK, right? | Всё хорошо, правда? | 
| They both are, right? | Он тоже, правда? | 
| We're good, right? | Все в порядке, правда? | 
| Is that right, Laing? | Это правда, Лэнг? | 
| We've all been here, am I right? | Знакомая ситуация, правда? | 
| He's kind, right? | Он хороший, правда? | 
| But she was right about the smile. | У вас правда улыбка одинаковая. | 
| You're right, it does. | Правда, так и есть. | 
| That's right, Peter. | Это правда, Питер. | 
| Is that right, miss? | Это правда, мисс? | 
| But not impossible, right? | Но возможно, правда? | 
| Which is great, right? | Что очень здорово, правда? | 
| You know that, right? | Вы же понимаете это, правда? | 
| The unusual, right, Mother? | Правда же, мама? | 
| Is that true or am I right? | Это правда, я прав? | 
| It's weird, right? | Это странно, не правда ли? | 
| Isn't that right, Lark? | Правда же, Ларк? | 
| Pretty sweet, right? | Очень милое, правда? | 
| Best laid plans, right? | Нужно лучше продумывать планы, правда? | 
| you'll look me up, right? | вы меня отыщете, правда? | 
| That's right listeners. | Это правда, дорогие слушатели. | 
| That was so embarrassing, right? | Какой стыд, правда? |