I know, right? |
Правда? Я знаю... |
See? Good-looking guy, right? |
Симпатичный парень, правда? |
He's beautiful, right? |
Он неподражаем, правда? |
That's sounds kind of right. |
Это вроде как правда. |
I was half right. |
Правда только на половину... |
You bought that, right? |
Ты купился, правда? |
No harm in checking, right? |
Не сложно проверить, правда? |
That's right, baby. |
Это правда, малышка. |
You called to me, right? |
Ты звала меня, правда? |
It's not too late, right? |
Еще не поздно, правда? |
You want one, right? |
Тебе же хочется, правда? |
It's-it's right in Hoover's office. |
Это правда офис Гувера. |
Beautiful girl, right? |
Она красавица, правда? |
You've been fired, right? |
Тебя ведь уволили, правда? |
Your area is nice, right? |
Ваш район красивый, правда? |
It's pretty sweet, right? |
Довольно мило, правда? |
Isn't that right, Mr Clayton? |
Это правда, Мистер Клейтон? |
It'd be fun, right? |
Будет весело, правда? |
Great taste, right? |
Отличный вкус, правда? |
well I know what's right |
Я знаю, что есть правда |
This is good, right? |
Хорошо, ведь правда же? |
Really, I'm fine right here. |
Я в порядке, правда. |
She would not dare, right? |
Правда ведь, не поскупились? |
I got my story right. |
Правда на моей стороне. |
It was fun though, right? |
Правда, было весело? |