You know this, right? |
Ты же в курсе, правда? |
I know. Weird, right? |
Я знаю, странно правда? |
It's working, right? |
(абдулла) Получается, правда? |
Men are so conventional, right? |
Мужчины мыслят шаблонно, правда? |
No problem, right? |
Никаких проблем, правда? |
We go at it now, right? |
Мы уходим сейчас, правда? |
So magical, right? |
Они завораживают, правда? |
She got it right, didn't she? |
Она хороша, правда? |
I mean, not right away. |
Правда, не сразу. |
Am I right, Jacob? |
Правда же, Джейкоб? |
This isn't weird, right? |
Это не странно, правда? |
It's amazing, right? |
Они потрясающие, правда? |
You're still sure, right? |
Вы еще уверены, правда? |
Pretty great, right? |
Довольно не плохо, правда? |
Who needs the kids, right? |
Кому нужны дети, правда? |
Tha's right, young man. |
Ваша правда, молодой человек. |
You're kidding, right? |
Ты что, шутишь, правда? |
I saw it right away. |
Хорошие люди, правда же? |
You can see it, right? |
Ты это видишь, правда? |
Looks like fun, right? |
Думаете это весело, правда? |
Too easy to lose, right? |
Легко потерять, правда? |
She's a woman, right? |
Она же женщина, правда? |
Pretty good day, right? |
Это твой день, правда? |
That was easier, right? |
Так ведь лучше, правда? |
Feels better, right? |
Так-то лучше, правда? |