| I'm happy-go-lucky, right, Sean? | Я ведь довольно беспечный, правда Шон? |
| It's what friends do, right? | Так обычно поступают друзья, правда? |
| It's just a phase, right? | Это - просто фаза (развития), правда? |
| We had some good times, right? | У нас были хорошие времена, правда? |
| That judge has a deep voice, right? | У судьи глубокий голос, правда? |
| She was pretty tiny, right? | Она была достаточно маленькой, правда? |
| You do realize is dead, right? | Ты ведь осознаешь, что мистер Росс мертв, правда? |
| She'll be better by tomorrow, right? | Ей будет лучше завтро, правда? |
| At least we had fun, right? | По крайней мере нам было весело, правда? |
| You were never a spy, right? | Вы ведь не были шпионкой, правда? |
| You were stationed there for a while, right? | Ты базировался там некоторое время, правда? |
| But if we have TV it's better, right? | Но с телевизором лучше, правда? |
| You know what he's saying about you, right? | Ты знаешь, что он говорит о тебе, правда? |
| You know I'm joking, right, bree? | Ты ведь понимаешь, что я шучу, правда, Бри? |
| Filled with sorrow, you'd rather be beaten yourself, right? | Полны горя, вы бы охотнее были бы побиты сами, правда? |
| That would have been good, right? | Нет. Это было бы хорошо, правда? |
| You're ready for that English test, right? | Ты же готова к тесту по английскому, правда? |
| It's pretty crazy, right? | Это кажется довольно невероятным, правда? |
| But there are rewarding parts, too, right? | Но в работе есть и положительные стороны, правда? |
| But... If this is really it, right, The one... | Но... если он и правда тот единственный... |
| We're going to be safe, right? | Мы же будем в безопасности, правда? |
| We can not risk our leader, right? | Мы ведь не можем рисковать нашим лидером, правда? |
| You'll clean this up for me, right? | Вы убирете это для меня, правда? |
| That was just talk, right? | Это была всего лишь болтовня, правда? |
| This is it. "Ordinary" eyeglasses, right? | Вот они. "Обыкновенные" очки, правда? |